Asian Kung-fu Generation - Blackout (tradução) Lyrics

Minhas memórias voam através das nuvens negras, explodindo e desaparecendo no deserto
E as imagens do futuro aparecem na brilhante TV de plasma

A carpa na tábua de corte é lembrada com sono
E as imagens do futuro aparecem na brilhante TV de plasma
A chuva que não pára está transbordando às escondidas, misturando-se com a minha solidão
Apertando um botão, eu imagino o futuro que se aproxima

Mesmo que meus dois olhos negros brilhem na noite
Até que eles não estejam mais afogados
Eles vão ferver embaixo do sol brilhante, como os campos nevados do inverno
E o sentimento em sua pele vai enfraquecer
Mas não se esqueça de mim

Agora que a luz da lâmpada está desaparecendo em silêncio
Você vai descobrir que eu ainda estou aqui
Minha fraqueza e inexperiência vão me atormentar
Através desses meus dias

3,2,1 as notícias são complicadas, eu não sei a verdade
O surgimento dessa situação de agora, das ilusões, do amanhã e desses passos
3,2,1 emoções estão correndo com violência, e a realidade quer voar
Imaginação e desilusão se misturam, e as outras coisas são deixadas de lado

Mesmo se for você quem bate seus braços sem força
Até que o presente não esteja mais afogado
Eu ainda vou ferver embaixo do sol brilhante, como os campos nevados de inverno
E o sentimento em sua pele ainda vai enfraquecer
Mas não se esqueça de mim

Uma grande distância
E o mundo derrete
As lágrimas que fluem no fim e no começo se obscurecem de azul
Uma fraca dor...

Agora que a luz da lâmpada está desaparecendo em silêncio
Você vai descobrir que eu ainda estou aqui
Minha fraqueza e inexperiência vão me atormentar
Através desses meus dias
Mais e mais, é o que parece