Acchi wo muita PONIITEERU
Hoppe wo wazato fukuramasete
Fukigen wo APIIRU chuu
Anata wo komaraseru
Watashi dake wo mite kurenai kara yo
Senaka kara dakishimete
Nakanaori wo shitai nara
Kotoba yori tsuyoi ai de
Furimukasete hoshii
Senaka kara dakishimete
Anata no hiroi ryoute de
Wagamama wo tsutsumi kon de
Konna ni suki na no ni...
Dareka wo sugoku suki ni naru to
Sasai na koto de fuan ni naru no
Kono koi no KYAPASHITI
Anata wo tameshiteru
Gomennasai ne
Sunao ni nare nakute
Oreru hodo dakishimete
Iki sae dekinai kurai
Dekiru dake chikatzukitai
Anata no HAATO ni
Oreru hodo dakishimete
Mijuku na ai wo yurushite
Mou ni do to hanasanai de
Hitorijime ni shite yo
Senaka kara dakishimete
Nakanaori wo shitai nara
Kotoba yori tsuyoi ai de
Furimukasete hoshii
Oreru hodo dakishimete
Iki sae dekinai kurai
Dekiru dake chikatzukitai
Anata no HAATO ni
Oreru hodo dakishimete
Mijuku na ai wo yurushite
Mou ni do to hanasanai de
Hitorijime ni shite yo
AKB48 - Senaka Kara Dakishimete Lyrics
AKB48 - Senaka Kara Dakishimete Lyrics
Ponytail turned away
With my cheeks puffed out on purpose
I'm showing off that I'm in a bad mood
I'm trying to make you feel uneasy
Because you don't pay attention to just me
Hug me from behind
If you want to make up
With love stronger than words
I want you to make me turn around
Hug me from behind
With your wide arms
Wrap up my selfishness
Even though I love you so much...
When you really like someone
You become anxious over small things
The capacity of this love
I'm testing you
I'm sorry
I can't be honest
Hug me so tightly
Until I can't even breathe
I want to get as close as possible
To your heart
Hug me so tightly
Forgive my immature love
Never let go again
Make me yours
Hug me from behind
If you want to make up
With love stronger than words
I want you to make me turn around
Hug me so tightly
Until I can't even breathe
I want to get as close as possible
To your heart
Hug me so tightly
Forgive my immature love
Never let go again
Make me yours
With my cheeks puffed out on purpose
I'm showing off that I'm in a bad mood
I'm trying to make you feel uneasy
Because you don't pay attention to just me
Hug me from behind
If you want to make up
With love stronger than words
I want you to make me turn around
Hug me from behind
With your wide arms
Wrap up my selfishness
Even though I love you so much...
When you really like someone
You become anxious over small things
The capacity of this love
I'm testing you
I'm sorry
I can't be honest
Hug me so tightly
Until I can't even breathe
I want to get as close as possible
To your heart
Hug me so tightly
Forgive my immature love
Never let go again
Make me yours
Hug me from behind
If you want to make up
With love stronger than words
I want you to make me turn around
Hug me so tightly
Until I can't even breathe
I want to get as close as possible
To your heart
Hug me so tightly
Forgive my immature love
Never let go again
Make me yours
あっちを向いたポニーテール
ほっぺをわざと膨らませて
不機嫌をアピール中
あなたを困らせる
私だけを見てくれないからよ
背中から抱きしめて
仲直りしたいなら
言葉より強い愛で
振り向かせて欲しい
背中から抱きしめて
あなたの広い両手で
わがままを包み込んで
こんなに好きなのに･･･
誰かをすごく好きになると
些細な事で不安になるの
この恋のキャパシティ
あなたを試してる
ごめんなさいね
素直になれなくて
折れるほど抱きしめて
息さえできないくらい
出来るだけ近づきたい
あなたのハートに
折れるほど抱きしめて
未熟な愛を許して
もう2度と離さないで
独り占めにしてよ
背中から抱きしめて
仲直りしたいなら
言葉より強い愛で
振り向かせて欲しい
折れるほど抱きしめて
息さえできないくらい
出来るだけ近づきたい
あなたのハートに
折れるほど抱きしめて
未熟な愛を許して
もう2度と離さないで
独り占めにしてよ
ほっぺをわざと膨らませて
不機嫌をアピール中
あなたを困らせる
私だけを見てくれないからよ
背中から抱きしめて
仲直りしたいなら
言葉より強い愛で
振り向かせて欲しい
背中から抱きしめて
あなたの広い両手で
わがままを包み込んで
こんなに好きなのに･･･
誰かをすごく好きになると
些細な事で不安になるの
この恋のキャパシティ
あなたを試してる
ごめんなさいね
素直になれなくて
折れるほど抱きしめて
息さえできないくらい
出来るだけ近づきたい
あなたのハートに
折れるほど抱きしめて
未熟な愛を許して
もう2度と離さないで
独り占めにしてよ
背中から抱きしめて
仲直りしたいなら
言葉より強い愛で
振り向かせて欲しい
折れるほど抱きしめて
息さえできないくらい
出来るだけ近づきたい
あなたのハートに
折れるほど抱きしめて
未熟な愛を許して
もう2度と離さないで
独り占めにしてよ
Romanized
[show all]
[show all]
Acchi wo muita PONIITEERU
Hoppe wo wazato fukuramasete
Fukigen wo APIIRU chuu
Anata wo komaraseru
Watashi dake wo mite kurenai kara yo
Senaka kara dakishimete
Nakanaori wo shitai nara
Kotoba yori tsuyoi ai de
Furimukasete hoshii
Senaka kara dakishimete
Anata no hiroi ryoute de
Wagamama wo tsutsumi kon de
Konna ni suki na no ni...
Dareka wo sugoku suki ni naru to
Sasai na koto de fuan ni naru no
Kono koi no KYAPASHITI
Anata wo tameshiteru
Gomennasai ne
Sunao ni nare nakute
Oreru hodo dakishimete
Iki sae dekinai kurai
Dekiru dake chikatzukitai
Anata no HAATO ni
Oreru hodo dakishimete
Mijuku na ai wo yurushite
Mou ni do to hanasanai de
Hitorijime ni shite yo
Senaka kara dakishimete
Nakanaori wo shitai nara
Kotoba yori tsuyoi ai de
Furimukasete hoshii
Oreru hodo dakishimete
Iki sae dekinai kurai
Dekiru dake chikatzukitai
Anata no HAATO ni
Oreru hodo dakishimete
Mijuku na ai wo yurushite
Mou ni do to hanasanai de
Hitorijime ni shite yo
Hoppe wo wazato fukuramasete
Fukigen wo APIIRU chuu
Anata wo komaraseru
Watashi dake wo mite kurenai kara yo
Senaka kara dakishimete
Nakanaori wo shitai nara
Kotoba yori tsuyoi ai de
Furimukasete hoshii
Senaka kara dakishimete
Anata no hiroi ryoute de
Wagamama wo tsutsumi kon de
Konna ni suki na no ni...
Dareka wo sugoku suki ni naru to
Sasai na koto de fuan ni naru no
Kono koi no KYAPASHITI
Anata wo tameshiteru
Gomennasai ne
Sunao ni nare nakute
Oreru hodo dakishimete
Iki sae dekinai kurai
Dekiru dake chikatzukitai
Anata no HAATO ni
Oreru hodo dakishimete
Mijuku na ai wo yurushite
Mou ni do to hanasanai de
Hitorijime ni shite yo
Senaka kara dakishimete
Nakanaori wo shitai nara
Kotoba yori tsuyoi ai de
Furimukasete hoshii
Oreru hodo dakishimete
Iki sae dekinai kurai
Dekiru dake chikatzukitai
Anata no HAATO ni
Oreru hodo dakishimete
Mijuku na ai wo yurushite
Mou ni do to hanasanai de
Hitorijime ni shite yo
English
[show all]
[show all]
Ponytail turned away
With my cheeks puffed out on purpose
I'm showing off that I'm in a bad mood
I'm trying to make you feel uneasy
Because you don't pay attention to just me
Hug me from behind
If you want to make up
With love stronger than words
I want you to make me turn around
Hug me from behind
With your wide arms
Wrap up my selfishness
Even though I love you so much...
When you really like someone
You become anxious over small things
The capacity of this love
I'm testing you
I'm sorry
I can't be honest
Hug me so tightly
Until I can't even breathe
I want to get as close as possible
To your heart
Hug me so tightly
Forgive my immature love
Never let go again
Make me yours
Hug me from behind
If you want to make up
With love stronger than words
I want you to make me turn around
Hug me so tightly
Until I can't even breathe
I want to get as close as possible
To your heart
Hug me so tightly
Forgive my immature love
Never let go again
Make me yours
With my cheeks puffed out on purpose
I'm showing off that I'm in a bad mood
I'm trying to make you feel uneasy
Because you don't pay attention to just me
Hug me from behind
If you want to make up
With love stronger than words
I want you to make me turn around
Hug me from behind
With your wide arms
Wrap up my selfishness
Even though I love you so much...
When you really like someone
You become anxious over small things
The capacity of this love
I'm testing you
I'm sorry
I can't be honest
Hug me so tightly
Until I can't even breathe
I want to get as close as possible
To your heart
Hug me so tightly
Forgive my immature love
Never let go again
Make me yours
Hug me from behind
If you want to make up
With love stronger than words
I want you to make me turn around
Hug me so tightly
Until I can't even breathe
I want to get as close as possible
To your heart
Hug me so tightly
Forgive my immature love
Never let go again
Make me yours
Japanese
[show all]
[show all]
あっちを向いたポニーテール
ほっぺをわざと膨らませて
不機嫌をアピール中
あなたを困らせる
私だけを見てくれないからよ
背中から抱きしめて
仲直りしたいなら
言葉より強い愛で
振り向かせて欲しい
背中から抱きしめて
あなたの広い両手で
わがままを包み込んで
こんなに好きなのに･･･
誰かをすごく好きになると
些細な事で不安になるの
この恋のキャパシティ
あなたを試してる
ごめんなさいね
素直になれなくて
折れるほど抱きしめて
息さえできないくらい
出来るだけ近づきたい
あなたのハートに
折れるほど抱きしめて
未熟な愛を許して
もう2度と離さないで
独り占めにしてよ
背中から抱きしめて
仲直りしたいなら
言葉より強い愛で
振り向かせて欲しい
折れるほど抱きしめて
息さえできないくらい
出来るだけ近づきたい
あなたのハートに
折れるほど抱きしめて
未熟な愛を許して
もう2度と離さないで
独り占めにしてよ
ほっぺをわざと膨らませて
不機嫌をアピール中
あなたを困らせる
私だけを見てくれないからよ
背中から抱きしめて
仲直りしたいなら
言葉より強い愛で
振り向かせて欲しい
背中から抱きしめて
あなたの広い両手で
わがままを包み込んで
こんなに好きなのに･･･
誰かをすごく好きになると
些細な事で不安になるの
この恋のキャパシティ
あなたを試してる
ごめんなさいね
素直になれなくて
折れるほど抱きしめて
息さえできないくらい
出来るだけ近づきたい
あなたのハートに
折れるほど抱きしめて
未熟な愛を許して
もう2度と離さないで
独り占めにしてよ
背中から抱きしめて
仲直りしたいなら
言葉より強い愛で
振り向かせて欲しい
折れるほど抱きしめて
息さえできないくらい
出来るだけ近づきたい
あなたのハートに
折れるほど抱きしめて
未熟な愛を許して
もう2度と離さないで
独り占めにしてよ
Writer: 秋元康
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management