Alexandru Sandoiu - L'horloge... Lyrics

J'ai fermé les yeux
N'avais pas réalisé
Que les souvenirs s'effaçaient avec le temps
On dirait que je l'ai pris pour acquis
Au lieu de vivre les années de ma vie
On dirait qu'hier
Quand mon père m'assis sur ses genoux
Il m'a dit de toujours être courageux
Sans égard pour le passé

Puisque des années ont passé
Enfance effacée en un battement de cœur
Les plus beaux souvenirs que j'ai créés
Ne sont que des souvenirs
J'aimerais pouvoir tourner mon horloge
Mais l'horloge n'attend personne
Surtout ceux qui l'ignorent

Ma maison
Les saisons passent, comment puis-je les arrêter?
Le vieux nounours posé sur la table de nuit
Il m'donne des regards de pitié
Il veut me demander pourquoi j'ai grandi
On dirait qu'hier
Quand ma mère m'a protégé des combats de la vie
Elle m'a dit que la vie n'était pas qu'un jeu
Mais un cadeau qu'il faut chérir

Puisque des années ont passé
Enfance effacée en un battement de cœur
Les plus beau souvenirs que j'ai créés
Ne sont que des souvenirs
J'aimerais pouvoir tourner mon horloge
Mais l'horloge n'attend personne
Surtout ceux qui l'ignorent

Je suis ici
Sur un bateau de nuit lente
J'entends des rires et des voix douces
Et pourvu que tout soit là
J'peux retourner chaque nuit
Et au bout de la nuit
Ainsi j'me lève
Les souvenirs sont là à mes côtés