Hatsukoi.Hanabie (初恋、花冷え) Video (MV)

Fleeting moment, someday
I don't want to wither away
Don't teach me about tears

Don't suddenly fall silent
The crowd seems to interrupt your dreams

Because if it ends in disappointment
I was watching from afar

One, your first name
Two, the sound of your voice
Three, our promise for next year

No matter how many,
I can't get carried away
I'm in love with you?
First love, cold flowers

Fleeting moment, someday
I don't want to wither away
The thread that connects us, "miracles" are unreliable
There's no seed or trick, love is scary

Whirling, my dream came true
Whirling, the future is long
The closer I get, the more I yearn

Please, become more uncool
Don't tell anyone about your wonderful side

You say "we're friends,"
But girls are surprisingly scary

One, ending without knowing
Two, ending after knowing
Three, I might just end it all

Lately, I hate the dazzling future
First love, cold flowers

Fleeting moment, this way
I don't want to say goodbye
Show me how much it overflows from you
Even if there's no seed or trick, I'll keep seeking love

Whirling, my dream came true
Whirling, the future is long
The closer I get, the more I yearn

What part did you fall for?
Our awkward conversation is embarrassing

Ah, you're too kind
Ah, you're probably the type
Who can say "it can't be helped" in the rainstorm

Fleeting moment, someday
I don't want to wither away
The thread that connects us, "miracles" are unreliable
There's no seed or trick, love is scary

Whirling, my dream came true
Whirling, the future is long
The wind shakes, cold flowers