Wasurenai de Wasurenai yo!
Kazoetara kiri ga nai! Nai! Nai! yone?
Ironna koto ga ari sugite
Hajimari datte sa itsu kara nandarou tte
Nankai mo omoide o nazotta
Dekinai riyuu? Baibai da! Ganbaccchau tte sa
Kanaetai omoi hanashita yo ne
Hajimattetan da yo ki ga tsuita toki ni wa
Ashita e to kakedashiteta
Sora wa hiroi tte shittetakedo
Konna ni mo aokatta n da ne
Itsumo no umi itsumo no basho ga
Bokura o matteru yo itsu made mo
Yume wa owan nai yo (kimi mo boku mo) Yume mita mama de (kagayakou)
Tanoshii kimochi o zutto zutto daiji ni korekara mo issho ni itai
Yume wa owan nai yo (kimi to boku wa) Yume mita mama sa (kagayakou)
Tanoshii kimochi de zutto zutto tsunagaru no sa
Wasurenai de Wasurenai!
Koe wa ookiku! Genki ni haihaihai! da yo!
Todoketai uta todoita kana
Hajimattetan da ne deaeta toki kara
Yatto ima jikkan shichatta yo
Kokoro no yuuki kienai you ni
Junsui de iyou yo bokura
Itsumo no umi itsumo no basho e
Hazukashikunai jibun de itai kara
Yume o oikakete (kimi mo boku mo) Yume no chikara de (kagayakou)
Daisuki shinjiru zutto zutto shinjite korekara mo issho ni iyou
Yume o oikakete (kimi to boku no) Yume wa chikara sa (kagayakou)
Daisuki shinjiru zutto zutto shinjinagara
Negau no wa negau no wa kimi to no shiawase na
(Jikan tsuzuite motto motto warattetai ne)
Waratte itai kara...
Yume o oikaketa
Yume o oikaketa
Kimi to no jikan ga itoshii... itoshii tto dakishimete hanasanai yo
Yume wa owan nai yo (kimi mo boku mo) Yume mita mama de (kagayakou)
Tanoshii kimochi o zutto zutto daiji ni korekara mo issho ni itai
Yume wa owan nai yo (kimi to boku wa) Yume mita mama sa (kagayakou)
Tanoshii kimochi de zutto zutto tsunagaru no sa
Wasurenai de Wasurenai!
Wasurenai de Wasurenai yo Wasurenai yo!!
Aqours - Eikyuu Hours Lyrics
アクア - 永久hours 歌詞
Aqours - Eikyuu Hours Lyrics
Official
Don't Forget, I Won't Forget!
If I count, there's no end! No! No! Right?
So many things have happened,
Even the beginning, I wonder when it started,
I traced those memories over and over.
A reason I can't do it? Bye-bye! I'll do my best,
I told you the feelings I want to make come true,
It had already started, by the time I realized,
I was already running toward tomorrow.
I knew the sky was wide,
But I didn't know it was this blue,
The usual sea, the usual place,
Is waiting for us, forever.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
We'll cherish these happy feelings, forever, and I want to be with you from now on.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
With these happy feelings, forever, we'll stay connected.
Don't forget, don't forget!
Speak loudly! Energetically, hey hey hey!
I wonder if the song I wanted to deliver has reached you,
It had already started, from the moment we met,
Now I can finally feel it.
Let's keep the courage in our hearts,
Let's stay pure, just like we are,
To the usual sea, to the usual place,
I want to be myself, without feeling embarrassed.
Chasing our dreams (You and I), with the power of the dream (Let's shine)
I believe in what I love, I'll keep believing forever, and I want to be with you from now on.
Chasing our dreams (You and I), the dream is the power (Let's shine)
I believe in what I love, I'll keep believing forever,
What I wish for, what I wish for, is happiness with you.
(We'll keep laughing, hoping time goes on and on...)
Because I want to keep smiling...
I chased the dream,
I chased the dream,
The time with you is precious... so precious, I won't let go, I'll hold you tight.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
We'll cherish these happy feelings, forever, and I want to be with you from now on.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
With these happy feelings, forever, we'll stay connected.
Don't forget, don't forget!
Don't forget, I won't forget, I won't forget!!
If I count, there's no end! No! No! Right?
So many things have happened,
Even the beginning, I wonder when it started,
I traced those memories over and over.
A reason I can't do it? Bye-bye! I'll do my best,
I told you the feelings I want to make come true,
It had already started, by the time I realized,
I was already running toward tomorrow.
I knew the sky was wide,
But I didn't know it was this blue,
The usual sea, the usual place,
Is waiting for us, forever.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
We'll cherish these happy feelings, forever, and I want to be with you from now on.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
With these happy feelings, forever, we'll stay connected.
Don't forget, don't forget!
Speak loudly! Energetically, hey hey hey!
I wonder if the song I wanted to deliver has reached you,
It had already started, from the moment we met,
Now I can finally feel it.
Let's keep the courage in our hearts,
Let's stay pure, just like we are,
To the usual sea, to the usual place,
I want to be myself, without feeling embarrassed.
Chasing our dreams (You and I), with the power of the dream (Let's shine)
I believe in what I love, I'll keep believing forever, and I want to be with you from now on.
Chasing our dreams (You and I), the dream is the power (Let's shine)
I believe in what I love, I'll keep believing forever,
What I wish for, what I wish for, is happiness with you.
(We'll keep laughing, hoping time goes on and on...)
Because I want to keep smiling...
I chased the dream,
I chased the dream,
The time with you is precious... so precious, I won't let go, I'll hold you tight.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
We'll cherish these happy feelings, forever, and I want to be with you from now on.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
With these happy feelings, forever, we'll stay connected.
Don't forget, don't forget!
Don't forget, I won't forget, I won't forget!!
忘れないで 忘れないよ!
数えたらキリがない! ない!ない!よね?
いろんなことがありすぎて
はじまりだってさ いつからなんだろうって
何回も思い出をなぞった
できない理由?バイバイだ! がんばっちゃうってさ
叶えたい想い話したよね
はじまってたんだよ 気がついたときには
明日へと駆けだしてた
空は広いって知ってたけど
こんなにも青かったんだね
いつもの海 いつもの場所が
僕らを待ってるよ いつまでも
ユメは終わんないよ(君も僕も) ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は) ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
声は大きく! 元気にハイハイハイ!だよ!
届けたい歌 届いたかな
はじまってたんだね 出会えたときから
やっといま実感しちゃったよ
こころの勇気 消えないように
純粋でいようよ僕ら
いつもの海 いつもの場所へ
恥ずかしくない自分でいたいから
ユメを追いかけて(君も僕も) ユメのチカラで(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じて これからも一緒にいよう
ユメを追いかけて(君と僕の) ユメはチカラさ(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じながら
願うのは 願うのは君とのしあわせな
(時間続いてもっと もっと笑ってたいね)
笑っていたいから...
ユメを追いかけた
ユメを追いかけた
君との時間が愛しい...愛しいっ 抱きしめてはなさないよ
ユメは終わんないよ(君も僕も) ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は) ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
忘れないで 忘れないよ 忘れないよ!!
数えたらキリがない! ない!ない!よね?
いろんなことがありすぎて
はじまりだってさ いつからなんだろうって
何回も思い出をなぞった
できない理由?バイバイだ! がんばっちゃうってさ
叶えたい想い話したよね
はじまってたんだよ 気がついたときには
明日へと駆けだしてた
空は広いって知ってたけど
こんなにも青かったんだね
いつもの海 いつもの場所が
僕らを待ってるよ いつまでも
ユメは終わんないよ(君も僕も) ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は) ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
声は大きく! 元気にハイハイハイ!だよ!
届けたい歌 届いたかな
はじまってたんだね 出会えたときから
やっといま実感しちゃったよ
こころの勇気 消えないように
純粋でいようよ僕ら
いつもの海 いつもの場所へ
恥ずかしくない自分でいたいから
ユメを追いかけて(君も僕も) ユメのチカラで(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じて これからも一緒にいよう
ユメを追いかけて(君と僕の) ユメはチカラさ(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じながら
願うのは 願うのは君とのしあわせな
(時間続いてもっと もっと笑ってたいね)
笑っていたいから...
ユメを追いかけた
ユメを追いかけた
君との時間が愛しい...愛しいっ 抱きしめてはなさないよ
ユメは終わんないよ(君も僕も) ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は) ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
忘れないで 忘れないよ 忘れないよ!!
Romanized
[show all]
[show all]
Wasurenai de Wasurenai yo!
Kazoetara kiri ga nai! Nai! Nai! yone?
Ironna koto ga ari sugite
Hajimari datte sa itsu kara nandarou tte
Nankai mo omoide o nazotta
Dekinai riyuu? Baibai da! Ganbaccchau tte sa
Kanaetai omoi hanashita yo ne
Hajimattetan da yo ki ga tsuita toki ni wa
Ashita e to kakedashiteta
Sora wa hiroi tte shittetakedo
Konna ni mo aokatta n da ne
Itsumo no umi itsumo no basho ga
Bokura o matteru yo itsu made mo
Yume wa owan nai yo (kimi mo boku mo) Yume mita mama de (kagayakou)
Tanoshii kimochi o zutto zutto daiji ni korekara mo issho ni itai
Yume wa owan nai yo (kimi to boku wa) Yume mita mama sa (kagayakou)
Tanoshii kimochi de zutto zutto tsunagaru no sa
Wasurenai de Wasurenai!
Koe wa ookiku! Genki ni haihaihai! da yo!
Todoketai uta todoita kana
Hajimattetan da ne deaeta toki kara
Yatto ima jikkan shichatta yo
Kokoro no yuuki kienai you ni
Junsui de iyou yo bokura
Itsumo no umi itsumo no basho e
Hazukashikunai jibun de itai kara
Yume o oikakete (kimi mo boku mo) Yume no chikara de (kagayakou)
Daisuki shinjiru zutto zutto shinjite korekara mo issho ni iyou
Yume o oikakete (kimi to boku no) Yume wa chikara sa (kagayakou)
Daisuki shinjiru zutto zutto shinjinagara
Negau no wa negau no wa kimi to no shiawase na
(Jikan tsuzuite motto motto warattetai ne)
Waratte itai kara...
Yume o oikaketa
Yume o oikaketa
Kimi to no jikan ga itoshii... itoshii tto dakishimete hanasanai yo
Yume wa owan nai yo (kimi mo boku mo) Yume mita mama de (kagayakou)
Tanoshii kimochi o zutto zutto daiji ni korekara mo issho ni itai
Yume wa owan nai yo (kimi to boku wa) Yume mita mama sa (kagayakou)
Tanoshii kimochi de zutto zutto tsunagaru no sa
Wasurenai de Wasurenai!
Wasurenai de Wasurenai yo Wasurenai yo!!
Kazoetara kiri ga nai! Nai! Nai! yone?
Ironna koto ga ari sugite
Hajimari datte sa itsu kara nandarou tte
Nankai mo omoide o nazotta
Dekinai riyuu? Baibai da! Ganbaccchau tte sa
Kanaetai omoi hanashita yo ne
Hajimattetan da yo ki ga tsuita toki ni wa
Ashita e to kakedashiteta
Sora wa hiroi tte shittetakedo
Konna ni mo aokatta n da ne
Itsumo no umi itsumo no basho ga
Bokura o matteru yo itsu made mo
Yume wa owan nai yo (kimi mo boku mo) Yume mita mama de (kagayakou)
Tanoshii kimochi o zutto zutto daiji ni korekara mo issho ni itai
Yume wa owan nai yo (kimi to boku wa) Yume mita mama sa (kagayakou)
Tanoshii kimochi de zutto zutto tsunagaru no sa
Wasurenai de Wasurenai!
Koe wa ookiku! Genki ni haihaihai! da yo!
Todoketai uta todoita kana
Hajimattetan da ne deaeta toki kara
Yatto ima jikkan shichatta yo
Kokoro no yuuki kienai you ni
Junsui de iyou yo bokura
Itsumo no umi itsumo no basho e
Hazukashikunai jibun de itai kara
Yume o oikakete (kimi mo boku mo) Yume no chikara de (kagayakou)
Daisuki shinjiru zutto zutto shinjite korekara mo issho ni iyou
Yume o oikakete (kimi to boku no) Yume wa chikara sa (kagayakou)
Daisuki shinjiru zutto zutto shinjinagara
Negau no wa negau no wa kimi to no shiawase na
(Jikan tsuzuite motto motto warattetai ne)
Waratte itai kara...
Yume o oikaketa
Yume o oikaketa
Kimi to no jikan ga itoshii... itoshii tto dakishimete hanasanai yo
Yume wa owan nai yo (kimi mo boku mo) Yume mita mama de (kagayakou)
Tanoshii kimochi o zutto zutto daiji ni korekara mo issho ni itai
Yume wa owan nai yo (kimi to boku wa) Yume mita mama sa (kagayakou)
Tanoshii kimochi de zutto zutto tsunagaru no sa
Wasurenai de Wasurenai!
Wasurenai de Wasurenai yo Wasurenai yo!!
English
[show all]
[show all]
Don't Forget, I Won't Forget!
If I count, there's no end! No! No! Right?
So many things have happened,
Even the beginning, I wonder when it started,
I traced those memories over and over.
A reason I can't do it? Bye-bye! I'll do my best,
I told you the feelings I want to make come true,
It had already started, by the time I realized,
I was already running toward tomorrow.
I knew the sky was wide,
But I didn't know it was this blue,
The usual sea, the usual place,
Is waiting for us, forever.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
We'll cherish these happy feelings, forever, and I want to be with you from now on.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
With these happy feelings, forever, we'll stay connected.
Don't forget, don't forget!
Speak loudly! Energetically, hey hey hey!
I wonder if the song I wanted to deliver has reached you,
It had already started, from the moment we met,
Now I can finally feel it.
Let's keep the courage in our hearts,
Let's stay pure, just like we are,
To the usual sea, to the usual place,
I want to be myself, without feeling embarrassed.
Chasing our dreams (You and I), with the power of the dream (Let's shine)
I believe in what I love, I'll keep believing forever, and I want to be with you from now on.
Chasing our dreams (You and I), the dream is the power (Let's shine)
I believe in what I love, I'll keep believing forever,
What I wish for, what I wish for, is happiness with you.
(We'll keep laughing, hoping time goes on and on...)
Because I want to keep smiling...
I chased the dream,
I chased the dream,
The time with you is precious... so precious, I won't let go, I'll hold you tight.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
We'll cherish these happy feelings, forever, and I want to be with you from now on.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
With these happy feelings, forever, we'll stay connected.
Don't forget, don't forget!
Don't forget, I won't forget, I won't forget!!
If I count, there's no end! No! No! Right?
So many things have happened,
Even the beginning, I wonder when it started,
I traced those memories over and over.
A reason I can't do it? Bye-bye! I'll do my best,
I told you the feelings I want to make come true,
It had already started, by the time I realized,
I was already running toward tomorrow.
I knew the sky was wide,
But I didn't know it was this blue,
The usual sea, the usual place,
Is waiting for us, forever.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
We'll cherish these happy feelings, forever, and I want to be with you from now on.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
With these happy feelings, forever, we'll stay connected.
Don't forget, don't forget!
Speak loudly! Energetically, hey hey hey!
I wonder if the song I wanted to deliver has reached you,
It had already started, from the moment we met,
Now I can finally feel it.
Let's keep the courage in our hearts,
Let's stay pure, just like we are,
To the usual sea, to the usual place,
I want to be myself, without feeling embarrassed.
Chasing our dreams (You and I), with the power of the dream (Let's shine)
I believe in what I love, I'll keep believing forever, and I want to be with you from now on.
Chasing our dreams (You and I), the dream is the power (Let's shine)
I believe in what I love, I'll keep believing forever,
What I wish for, what I wish for, is happiness with you.
(We'll keep laughing, hoping time goes on and on...)
Because I want to keep smiling...
I chased the dream,
I chased the dream,
The time with you is precious... so precious, I won't let go, I'll hold you tight.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
We'll cherish these happy feelings, forever, and I want to be with you from now on.
The dream won't end (You and I) While dreaming (Let's shine)
With these happy feelings, forever, we'll stay connected.
Don't forget, don't forget!
Don't forget, I won't forget, I won't forget!!
Japanese
[show all]
[show all]
忘れないで 忘れないよ!
数えたらキリがない! ない!ない!よね?
いろんなことがありすぎて
はじまりだってさ いつからなんだろうって
何回も思い出をなぞった
できない理由?バイバイだ! がんばっちゃうってさ
叶えたい想い話したよね
はじまってたんだよ 気がついたときには
明日へと駆けだしてた
空は広いって知ってたけど
こんなにも青かったんだね
いつもの海 いつもの場所が
僕らを待ってるよ いつまでも
ユメは終わんないよ(君も僕も) ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は) ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
声は大きく! 元気にハイハイハイ!だよ!
届けたい歌 届いたかな
はじまってたんだね 出会えたときから
やっといま実感しちゃったよ
こころの勇気 消えないように
純粋でいようよ僕ら
いつもの海 いつもの場所へ
恥ずかしくない自分でいたいから
ユメを追いかけて(君も僕も) ユメのチカラで(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じて これからも一緒にいよう
ユメを追いかけて(君と僕の) ユメはチカラさ(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じながら
願うのは 願うのは君とのしあわせな
(時間続いてもっと もっと笑ってたいね)
笑っていたいから...
ユメを追いかけた
ユメを追いかけた
君との時間が愛しい...愛しいっ 抱きしめてはなさないよ
ユメは終わんないよ(君も僕も) ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は) ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
忘れないで 忘れないよ 忘れないよ!!
数えたらキリがない! ない!ない!よね?
いろんなことがありすぎて
はじまりだってさ いつからなんだろうって
何回も思い出をなぞった
できない理由?バイバイだ! がんばっちゃうってさ
叶えたい想い話したよね
はじまってたんだよ 気がついたときには
明日へと駆けだしてた
空は広いって知ってたけど
こんなにも青かったんだね
いつもの海 いつもの場所が
僕らを待ってるよ いつまでも
ユメは終わんないよ(君も僕も) ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は) ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
声は大きく! 元気にハイハイハイ!だよ!
届けたい歌 届いたかな
はじまってたんだね 出会えたときから
やっといま実感しちゃったよ
こころの勇気 消えないように
純粋でいようよ僕ら
いつもの海 いつもの場所へ
恥ずかしくない自分でいたいから
ユメを追いかけて(君も僕も) ユメのチカラで(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じて これからも一緒にいよう
ユメを追いかけて(君と僕の) ユメはチカラさ(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じながら
願うのは 願うのは君とのしあわせな
(時間続いてもっと もっと笑ってたいね)
笑っていたいから...
ユメを追いかけた
ユメを追いかけた
君との時間が愛しい...愛しいっ 抱きしめてはなさないよ
ユメは終わんないよ(君も僕も) ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は) ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
忘れないで 忘れないよ 忘れないよ!!
Aqours Finale LIVE Theme Song
Japanese Title: 永久hoursPerformed By: Aqours (アクア)
Description: from "Aqours Final LoveLive! : Eikyuu Stage"
Genre(s): J-Pop
Language: Japanese
Released: December 18th, 2024
Year: 2024