Ayibobo, aïe maman j'ai bobo, j'ai mal
De voir mon pays s'enfoncer
S'étouffer sur nos rêves du passé qu'on a jamais su réaliser Ayibobo, aïe maman j'ai bobo, j'ai mal,
J'ai mal
Yo di'm po'm trò klè, mwen se wouj, mwen fèt Paris, Poutan tout lavi'm
Ayiti mwen rele,
Ayiti mwen rete yeah
Faut remettre nos compteurs a
Zero
Pour enfin remonter vers
Le haut
Prouver que tous ces idéaux
N'étaient pas que des mots
Prouver que nos coeurs ne sont pas de pierre
Seulement regarder en arrière
Pour se rappeler de quoi on est fiers!
Ayibobo, aïe maman j'ai bobo, j'ai mal
De voir mon pays s'enfoncer
S'étouffer sur nos rêves du passé qu'on a jamais su réaliser Ayibobo, aïe maman j'ai bobo, j'ai mal,
J'ai mal
Awoche Nago
An nou montre yo
Nou poko fini,
Se komanse n'ap komanse
Rekonstwi, goumen pou Ayiti
Sèl sa n'ap kraze se prejije
Ayibobo, aïe maman j'ai bobo, j'ai mal
De voir mon pays s'enfoncer
S'étouffer sur nos rêves du passé qu'on a jamais su réaliser Ayibobo, aïe maman j'ai bobo, j'ai mal,
J'ai mal
Ayibobo, aïe maman j'ai bobo, j'ai mal
De voir mon pays s'enfoncer
S'étouffer sur nos rêves du passé qu'on a jamais su réaliser Ayibobo, aïe maman j'ai bobo, j'ai mal,
J'ai mal