A pein demarque (just Arrived)
Ou m'a avisè (they warned me)
Que cette terre d'esperance (that this land of hopes)
M' irait/Chabab (was for mi/Youth)
Chabab, Chabab (Youth)
Chabab, Chabab
Iethi el denya cont n'ehlemha nhar e lila (This is the World I dreamed of day and night)
Enti hayeti e ahna zuz khalab wahed, Chabab (You are my life, our two hearts make it one)
Iethi el denya cont n'ehlemha nhar e lila (This is the World I dreamed of day and night)
Enti hayeti mouhaala nelkha Chabab (You are my life, I find a solution, Youth)
Chabab, Chabab
Chabab, Chabab
Tearfini ghrib fi-had ard, jit herban min la miser (You know I'm a stranger in this land)
Bla Visa obla khedma bel khwaf Rabbit (Without Visa, without job, you escaped from fear)
Nebka Wahid (Lamin Iwasini), wel wakt kaydos tkil alia
(Abandoned, nobody who tells me somenthing, this is heavy for me)
Netraja fik tnakdini (matrmish ayam) Shababia (Please help me, not to throw away the days of my Youth)