Cutey Honey - Cutey Honey Flash (tradução) Lyrics

Kono goro hayari no onna no ko
(Ela é o tipo de garota que está sempre na moda.)

Oshiri no chiisa na onna no ko
(Sua bunda é uma das mais belas já conhecidas.)

Kocchi wo muite yo HANII
(Por favor, olhe para mim, docinho.)

Datte nanda ka datte datte nan da mon
(Mas é que... Mas é que... É porque...)


Onegai onegai
(Por favor, por favor.)

Kizutsukenaide
(Não me machuque.)

Watashi no HAATO wa CHUKU CHUKU shichau no
(A batida acelerada de meu coração me excita muito!)

IYA yo IYA yo IYA yo
(Não, isso não, isso não.)

Mitsumechau IYA
(Não me olhe assim.)

HANII FURASHU
(Honey Flash!)


Ima doki ninki no onna no ko
(Ela é o tipo de garota que está sempre na moda.)

PUKU to BOIN no onna no ko
(E seus seios são os mais delicados já conhecidos.)

Kocchi wo muite yo HANII
(Por favor, olhe para mim, docinho.)

Datte nanda ka datte datte nan da mon
(Mas é que... Mas é que... É porque...)


Onegai onegai
(Por favor, por favor.)

Chika yoranaide
(Não se aproxime tanto.)

Watashi no o-hana ga HIKU HIKU shichau no
(A minha flor me faz dar risadinhas.)

IYA yo IYA yo IYA yo
(Não, isso não, isso não.)

Mitsumechau IYA
(Não me olhe assim.)

HANII FURASHU
(Honey Flash!)



Onegai onegai
(Por favor, por favor.)

Kizutsukenaide
(Não me machuque.)

Watashi no HAATO wa CHUKU CHUKU shichau no
(A batida acelerada de meu coração me excita muito!)


IYA yo IYA yo IYA yo
(Não, isso não, isso não.)

Mitsumechau IYA
(Não me olhe assim.)

HANII FURASHU
(Honey Flash!)


KAWARU wa yo
(Eu vou me trocar...)