[S. Jelínek, T. Braxatoris]
Into the sea I want! Into the sea!
I want to merge with the sea,
With this stormy azure space!
Into the sea I want! Into the sea!
And ships float.
They flow to shoreless horizons.
Their white sails blow with sorrow.
Let my life be severed
Like a suddenly disappearing sail.
Should the death come,
Let her come.
Let me shine like the flesh of light above the stormy space!
Let me merge as a sail with the blue horizons!
Into the sea I want! Into the sea!
[Czech translation:]
Prosba
V moøe chci, v moøe!
Chci splynout s moøem
S bouøným azurovým prostorem!
V moøe chci, v moøe!
A lodì plují, plují k bezbøehým horizontùm,
Jejich bílé plachty se nadouvají smutkem.
A se mùj ivot pøerve,
Tak jako naráz zmizí plachta.
Má-li u pøijít smrt, a tedy pøijde.
A jako paprsek svìtla
Problesknu nad bouøným prostorem!
A jako plachta splynu s modrým obzorem!
Splynout chci s moøem!
V moøe chci, v moøe!
Dying Passion - The Request Lyrics
Dying Passion - The Request Lyrics
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
[S. Jelínek, T. Braxatoris]
Into the sea I want! Into the sea!
I want to merge with the sea,
With this stormy azure space!
Into the sea I want! Into the sea!
And ships float.
They flow to shoreless horizons.
Their white sails blow with sorrow.
Let my life be severed
Like a suddenly disappearing sail.
Should the death come,
Let her come.
Let me shine like the flesh of light above the stormy space!
Let me merge as a sail with the blue horizons!
Into the sea I want! Into the sea!
[Czech translation:]
Prosba
V moøe chci, v moøe!
Chci splynout s moøem
S bouøným azurovým prostorem!
V moøe chci, v moøe!
A lodì plují, plují k bezbøehým horizontùm,
Jejich bílé plachty se nadouvají smutkem.
A se mùj ivot pøerve,
Tak jako naráz zmizí plachta.
Má-li u pøijít smrt, a tedy pøijde.
A jako paprsek svìtla
Problesknu nad bouøným prostorem!
A jako plachta splynu s modrým obzorem!
Splynout chci s moøem!
V moøe chci, v moøe!
Into the sea I want! Into the sea!
I want to merge with the sea,
With this stormy azure space!
Into the sea I want! Into the sea!
And ships float.
They flow to shoreless horizons.
Their white sails blow with sorrow.
Let my life be severed
Like a suddenly disappearing sail.
Should the death come,
Let her come.
Let me shine like the flesh of light above the stormy space!
Let me merge as a sail with the blue horizons!
Into the sea I want! Into the sea!
[Czech translation:]
Prosba
V moøe chci, v moøe!
Chci splynout s moøem
S bouøným azurovým prostorem!
V moøe chci, v moøe!
A lodì plují, plují k bezbøehým horizontùm,
Jejich bílé plachty se nadouvají smutkem.
A se mùj ivot pøerve,
Tak jako naráz zmizí plachta.
Má-li u pøijít smrt, a tedy pøijde.
A jako paprsek svìtla
Problesknu nad bouøným prostorem!
A jako plachta splynu s modrým obzorem!
Splynout chci s moøem!
V moøe chci, v moøe!