Ten jeden krok dzieli cię od snu...
Za tobą dzień... przemocy... co nas... Popycha do zła... obłudy i kłamstw...
Ten jeden krok... droga w dół...
To twojej duszy głos...
Widzę mrok, to płonie nowy ląd...
Tylko wiatr - posłaniec KOŃCA...
Przeraża...
Czekając na lot do nieba...
Zbierając okruchy chleba...
Stoisz bezradnie patrząc w mur...
Strach... stary druh...
Rozrywa twój świat... ugina ci kark...
Przegrałeś... znów... masz już dość...
Do końca życia, lecz to... nie potrwa dłużej...
Gdy zrobisz krok... droga w dół...
To Twojej duszy głos...
Widzę mrok, to płonie nowy lont...
Teraz wiatr gra REQUIEM KOŃCA...
Ogłusza...
Czekając na lot do nieba...
Zbierając okruchy chleba...
Stoisz bezradnie patrząc w mur...
Za którym nic już nie ma...
A kiedy wylecisz z nieba...
Stacja końcowa - ziemia
Twardych kamieni głośny...
TO NIE SEN NA DNIE - TO ICH KRZYK!!!
Widzę lot... KONIEC... CIEMNO!!!
Słyszę krzyk - WSZYSTKO JEDNO!
Jeden krok - POCZÄTEK KOŃCA...
TO KAMIENIE NA DNIE! TO ICH KRZYK!!!
Czekając na lot do nieba...
Zbierając okruchy chleba...
Stoisz bezradnie patrząc w mur...
Za którym nic już nie ma...
A kiedy wylecisz z nieba...
Stacja końcowa - ziemia
Twardych kamieni głośny...
... krzyk... który trwa... dzieli cię... od dna...
Przegrałeś... strach... stary druh...
Rozerwie ci świat! Rozerwie ci duszę!
Gdy zrobisz krok... droga w dół...
Twojego strachu głos...
Widzę mrok... To płonie Nowy Jork...
Może wiatr... Posłaniec KOŃCA...
PRZERAZI CIĘ...
Czekając na lot do nieba...
Zbierając okruchy chleba...
Stoisz bezradnie patrząc w mur...
Za którym nic już nie ma...
A kiedy wylecisz z nieba...
Stacja końcowa - ziemia!
Twardych kamieni głośny...
TO NIE SEN NA DNIE - TO ICH KRZYK!!!
Widzę lot... KONIEC... CIEMNO!!!
Słyszę krzyk - wszystko jedno...
Jeden krok - POCZÄTEK KOŃCA...
TO KAMIENIE NA DNIE! TO ICH KRZYK!!!
Czekając na lot do nieba...
Zbierając okruchy chleba...
Stoisz bezradnie patrząc w mur...
Za którym nic już nie ma...
A kiedy wylecisz z nieba...
Stacja końcowa - ziemia!
Twardych kamieni głośny krzyk!
Może wiatr przerazi cię... ZATRZYMA CIĘ...
[English translation]
SCreamin' Stones
I... see this place... every night... in my dream...
I... hear this voice... twisting sound... of my mind...
I see Your life... one way down...
To the Gate of Soul...
Frightenin' Dark...
ANOTHER LAND TO FALL...
The Call of Wind... may begin the Silence...
Frightenin' Dark...
Awaiting the Flight of Cryin'...
Searchin' the place for hidin'...
No one can help You... still remains...
Fear... in Your eyes... makes Your soul... slowly die...
So... BE IT!
Yes, it's goin' down...
To the end of Your life! To the end of Your dream!
Come back to REAL LIFE!
One Way Down...
To the Gate of Soul...
Frightenin' Dark...
ANOTHER FUSE TO BURN!
The call of wind... plays Requiem of Silence...
FRIGHTENIN' DARK!
Awaiting the Flight of Cryin'!
Searchin' the place for hidin'!
No one can help You! Still remains...
I see the PLACE OF DYIN'!
Fallin' of Hope for Livin'!
The Heaven shall NOT be given!
No one can help You! To break Your...
Fear... of... last... act... of... FALL!
See Your Flight... To the end of sufferin'!
Hear Your cry... Gate of NOTHING!
See Your dreams... Hopeless! Darkness!
I see the end of Your FALL!
SCREAMIN' STONES!!!
Awaiting the Flight of Cryin'!
Searchin' the place for hidin'!
No one can help You! Still remains...
I see the PLACE OF DYIN'!
Fallin' of Hope for Livin'!
The Heaven shall NOT be given!
No one can help You!
Screamin'...
... stones... in Your eyes...
Twist Your dreams... and make it REAL!
SO, LISTEN!
Dark... is the END!
And Your Flight is Your DEATH!
AND the DEATH is FOREVER!
So watch Your step...
One Way Down...
To the gate of soul...
Frightenin' Dark...
ANOTHER TOWER TO FALL!
Let the Wind - Hollow Whisper...
TERRIFY YOU!!!!!!!
Awaiting the Flight of Cryin'!
Searchin' the place for hidin'!
No one can help You! Still remains...
I see the PLACE OF DYIN'!
Fallin' of Hope for Livin'!
The Heaven shall NOT be given!
No one can help You!
To break Your...
FEAR... OF... LAST... ACT... OF... FALL!
See Your Flight... To the end of sufferin'!
Hear Your cry... Gate of NOTHING!
See Your dreams...
HOPELESS! DARKNESS!
I SEE THE END OF YOUR FALL!
SCREAMIN' STONES!
Awaiting the Flight of Cryin'!
Searchin' the place for hidin'!
No one can help You! Still remains...
I see the PLACE OF DYIN'!
Fallin' of Hope for Livin'!
The Heaven shall NOT be given!
No one can help You!
To break Your...
FEAR... OF... LAST... ACT... OF... FALL...
Screamin' stones.