Kagrra - Shuuen No Kisetsu (tradução) Lyrics

A estação dos finais

Aa… flutuando no abismo do destino
Aa… mesmo na dor, por que você sorrir?

Aa… dominado pelas engrenagens
Aa... esse tempo era tão estranho e familiar

Por favor, não exploda, vento que balança as folhas, por favor, não vá, as folhas do outono decoram a terra
Só agora que eu estou contando os dias que se passaram, abraçado em seu peito confortável.

Pelo menos até que a neve molhe minhas mãos, me contando sobre o fim, pelo menos até o fim de minha vida

Aa … por que as pessoas nascem para serem feridas?
Aa… por que as pessoas são tão transitórias ao amar?

Por favor, não exploda, vento que balança as folhas, por favor, não vá, as folhas do outono decoram a terra
Só agora eu estou afastando toda essa tristeza, opressão , a piedade, e dor

Por favor, não exploda, vento que balança as folhas, por favor, não vá, as folhas do outono decoram a terra
Só agora que eu estou contando os dias que se passaram, abraçado em seu peito confortável.

Pelo menos até que a neve molhe minhas mãos, me contando sobre o fim, pelo menos até o fim de minha vida