Mika Chiba - Shooting Star (tradução) Lyrics

Numa noite limpa e clara
Você abraça seus joelhos
Tremendo sozinho, Sozinho na noite
Um dia você sonhou que perdeu o sinal

Do futuro de acordo com o derramar das lágrimas
Quero proteger
Entre esses braços, Meu amor
Quero proteger
Não só isso, mas também, da tristeza para sempre

Quero ser uma estrela cadente
Eu vou realizar todos os seus desejos
Se eu me transformar numa estrela cadente
A pessoa mais importante nesse mundo pra mim...
É você!

As pessoas quando se ferem
E carregam consigo esse ferimento
tornam-se adultos de Coração Solitário
Se isso for nos acontecer amanhã
Eu quero que nós voltemos e o paremos o tempo

Quero transmitir
Esse sentimento quente, Meu Amor
Quero manter os olhos abertos
Sempre a fechar, para a eternidade

Quero ser uma estrela cadende
Enviarei essa correnteza de sonhos
Se eu me transformar num estrela cadente
A única pessoa que o meus olhos vêem no mundo inteiro
É você, meu amor!

Quero ser uma uma estrela cadente
Eu vou realizar todos os seus desejos
Se eu me transformar numa estrela cadente
A pessoa mais importante nesse mundo pra mim...
É você!