Recitative:
Frondi tenere e belle
Branches tender and beautiful
Del mio platano amato
Of my sycamore beloved
Per voi rispende il fato;
For you shines the destiny;
Tuoni, lampi, e procelle
Thunder, lightning and tempests
Non v'oltraggino mai la cara pace
Do not let them outrage ever the dear peace
Ne giunga a profanarvi, austro rapace!
Nor let arrive to profane you, the west winds rapacious!
Cria:
Ombra mai fu di vegetabile,
Shade never there was of a plant,
Cara ed amabile, soave piu.
Dear and agreeable, more sweet.