A few years ago when I was sitting across from you
I drank coffee with a strong floral scent
Now I can feel the scent of the coffee I felt in that space
And in that scent your smiling face comes to mind
The days we kept the forgotten memories
Like a picture that stopped at the moment of separation
Beautiful days, happy memories
The past times that were painful and hard to forget
When they were forgotten
The strong scent of coffee that reminds me of you again
There are no more painful memories
Let's leave only beautiful memories
Like the scent of coffee we felt together
Spreading with a strong scent
But your figure that stayed in my memories
Is also fading away
Do you remember the day I carried you down the mountain
I tried to muster up the courage to confess
But when I tried to say I loved you
You were hurting your ankle
If I had confessed then what would have happened
To our relationship
Would our love have had a happy ending
Beautiful days, happy memories
The painful times I tried to forget you
There are no more painful memories
Let's leave only beautiful memories
Like the coffee scent we felt together
Let's live with only the lingering feeling
Beautiful days, happy memories
The painful and difficult times I tried to forget
When it's about to be forgotten
The strong coffee scent that reminds me of you again
There are no more painful memories
Let's leave only beautiful memories
Like the coffee scent we felt together
It's spreading with a strong scent
But your figure that stayed in my memories
Is also fading away