Chuguruktung bazhyn oyda
Chugen sugluu shynggyr-shynggyr
Chuuden artyk saryym saktyp
Chuldu-chureem chimir-chimir.
When my good, fast horse shakes its head
The bit of its bridle go "shyngyr-shyngyr."
But most of all I miss my sweetheart.
My heart flutters with the sound of "chimmir chimmir."
Eki doruum bazhyn oyda
Ezer chugen shynggyr- shynggyr
Erge karam chazhyn oyda
Chavagazy chayyr-chayyr.
When my horse shakes its head
The bridle and saddle go "shyngyr-shyngyr."
When my sweetheart turns her head,
The beads in her hair swing "chaiyr, chaiyr."
[Cape Verdian verse:]
Es e mi amigo 'li,
M ka pode papia ku el,
M ka pode monta caballo,
Ma m cre pa canta ku el.
This is my friend here,
I cannot talk to him.
I cannot ride a horse,
But I wish to sing with him.
[Instrumental]
Karbap-karbap chelip orar
Karalamnyng choruu-la yndyg
Kattyrangnap changnap orar
Karam ezhim chang|y-la yndyg.
Running so fast, the pace of
My black and white horse is so.
Smiling at me and flirting,
The manner of my girlfriend is so.
Sygyt
[Repeat Cape Verdian verse]
Oglaa doynyng bazhyn-oyda
Sugluk deerbek shynggyr-shynggyr
Ortun karam chazhyn oyda
Chavagazy chayyr chayyr.
Um boy oy oy um boy oy, etc.
Horse shakes head
Bridle goes "shyngyr-shyngyr."
Sweetheart turns head,
Beads swing "chaiyr, chaiyr."
Um boy oy oy um boy oy, etc.
(Sygyt, kargyraa)
Eki ATtar Video (MV)
Paul Pena - Eki ATtar Lyrics
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
Chuguruktung bazhyn oyda
Chugen sugluu shynggyr-shynggyr
Chuuden artyk saryym saktyp
Chuldu-chureem chimir-chimir.
When my good, fast horse shakes its head
The bit of its bridle go "shyngyr-shyngyr."
But most of all I miss my sweetheart.
My heart flutters with the sound of "chimmir chimmir."
Eki doruum bazhyn oyda
Ezer chugen shynggyr- shynggyr
Erge karam chazhyn oyda
Chavagazy chayyr-chayyr.
When my horse shakes its head
The bridle and saddle go "shyngyr-shyngyr."
When my sweetheart turns her head,
The beads in her hair swing "chaiyr, chaiyr."
[Cape Verdian verse:]
Es e mi amigo 'li,
M ka pode papia ku el,
M ka pode monta caballo,
Ma m cre pa canta ku el.
This is my friend here,
I cannot talk to him.
I cannot ride a horse,
But I wish to sing with him.
[Instrumental]
Karbap-karbap chelip orar
Karalamnyng choruu-la yndyg
Kattyrangnap changnap orar
Karam ezhim chang|y-la yndyg.
Running so fast, the pace of
My black and white horse is so.
Smiling at me and flirting,
The manner of my girlfriend is so.
Sygyt
[Repeat Cape Verdian verse]
Oglaa doynyng bazhyn-oyda
Sugluk deerbek shynggyr-shynggyr
Ortun karam chazhyn oyda
Chavagazy chayyr chayyr.
Um boy oy oy um boy oy, etc.
Horse shakes head
Bridle goes "shyngyr-shyngyr."
Sweetheart turns head,
Beads swing "chaiyr, chaiyr."
Um boy oy oy um boy oy, etc.
(Sygyt, kargyraa)
Chugen sugluu shynggyr-shynggyr
Chuuden artyk saryym saktyp
Chuldu-chureem chimir-chimir.
When my good, fast horse shakes its head
The bit of its bridle go "shyngyr-shyngyr."
But most of all I miss my sweetheart.
My heart flutters with the sound of "chimmir chimmir."
Eki doruum bazhyn oyda
Ezer chugen shynggyr- shynggyr
Erge karam chazhyn oyda
Chavagazy chayyr-chayyr.
When my horse shakes its head
The bridle and saddle go "shyngyr-shyngyr."
When my sweetheart turns her head,
The beads in her hair swing "chaiyr, chaiyr."
[Cape Verdian verse:]
Es e mi amigo 'li,
M ka pode papia ku el,
M ka pode monta caballo,
Ma m cre pa canta ku el.
This is my friend here,
I cannot talk to him.
I cannot ride a horse,
But I wish to sing with him.
[Instrumental]
Karbap-karbap chelip orar
Karalamnyng choruu-la yndyg
Kattyrangnap changnap orar
Karam ezhim chang|y-la yndyg.
Running so fast, the pace of
My black and white horse is so.
Smiling at me and flirting,
The manner of my girlfriend is so.
Sygyt
[Repeat Cape Verdian verse]
Oglaa doynyng bazhyn-oyda
Sugluk deerbek shynggyr-shynggyr
Ortun karam chazhyn oyda
Chavagazy chayyr chayyr.
Um boy oy oy um boy oy, etc.
Horse shakes head
Bridle goes "shyngyr-shyngyr."
Sweetheart turns head,
Beads swing "chaiyr, chaiyr."
Um boy oy oy um boy oy, etc.
(Sygyt, kargyraa)