Back to Top

pirapi (ピラピー) Video (MV)




Japanese Title: ピラピー
Performed By: Pilaf Alien (ピラフ星人)
Genre(s): J-Pop
Language: Japanese
Released: October 1st, 2024
Year: 2024




Pilaf Alien - pirapi Lyrics




(Reediisu & Jentorumeen
Piinattsu-kun fan no minasama
Watashi Pirafu seijin ga daihyou shite ai o utawase te itadakimasu)

Piinattsu-kun ni tobasu ai
Kodou ga tomaranai
5-sai-ji na mind
Sauna my life
Enjou shitemo gouman dai
Anipoko na hito mishiri
Omoi mabuta akeru kimi
Nanoni doushite boku o mite kurenai no?

I love Piinattsu
Pirapii no hajimari sa dancing dancing dancing
Minna mo Piinattsu
Machichuuka o mezashite lunch lunch lunch
I love Piinattsu
Hadaka no tsukiai shite dancing dancing dancing
Biwako mieru machinami
Kimi ni nani ga wakaruno?

I Want You kimi e no kimochi nara
Dandan suki natte abaretai
Genkai wa nai
Cherio nomu you ni
Yagi hai taberu kami
Boku to kimi de mayoikomu uchuu ryokou

I love Piinattsu
Pirapii no hajimari sa dancing dancing dancing
Minna mo Piinattsu
Machichuuka o mezashite lunch lunch lunch
I love Piinattsu
Hadaka no tsukiai shite dancing dancing dancing
Biwako mieru machinami
Kimi ni nani ga wakaruno?

Me o tojitemo wake up
Ponpoko minagara deru genkan
Konpota nokori tsubu de kenka
Chancho mo oshare ni naritai
P-CON misueru Live
Kaki to pii
Kiku CTP de kidoru ashi nami
Kimi no tame ni nara inochi mo tateru sa
Boku o suki ni natte yo

(Minasan tanoshinde irudeshou ka?
Pirafu seijin to Piinattsu-kun
Kono koi no yukue wa ittai dou naruno ka?
Hatashite Piinattsu-kun to kyoku o tsukuritai to iu yume wa kanau no ka?
Kongo mo me ga hanasemasen
Otto, soukou shite iru uchi ni junbi ga totonatta you desu
Sore de wa goyukkuri)

Saa fourin rabu tu naito
(Tunaito tunaito tunaito)
Mada zenzen wakattenai
(Naai)
Hora Pureisuteeshon sapuraizu
(Sapuraizu sapuraizu sapuraizu)
Sorosoro boku no koto suki ni natta desho?

Nee, Piinattsu-kun

I love Piinattsu
Pirapii no hajimari sa dancing dancing dancing
Minna mo Piinattsu
Machichuuka o mezashite lunch lunch lunch
I love Piinattsu
Hadaka no tsukiai shite dancing dancing dancing
Biwako mieru machinami
Kimi ni nani ga wakaruno?

I love Piinattsu
Pirapii no hajimari sa dancing dancing dancing
Minna mo Piinattsu
Machichuuka o mezashite lunch lunch lunch
I love Piinattsu
Hadaka no tsukiai shite dancing dancing dancing
Biwako mieru machinami
Kimi ni nani ga wakaruno?
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

(Ladies and Gentlemen.
To all the Peanut-kun fans,
I, Pirafu Alien, will sing on behalf of everyone with love )

The love I send to Peanut-kun
My heartbeat won't stop
A 5-year-old's mind
Sauna, my life
Even if I get flamed, I'm still arrogant
Shy like an anime fan
You open your heavy eyelids
But why won't you look at me?

I love Peanut
The beginning of Pirapi, dancing, dancing, dancing
Everyone loves Peanut
Aiming for Chinese food, lunch, lunch, lunch
I love Peanut
Let's bond in the nude, dancing, dancing, dancing
The streets where you can see Lake Biwa
What do you know, huh?

If it's my feelings for you, I want you
I want to go wild as I fall more and more in love with you
There are no limits
Like drinking Cherio (a drink)
Eating goat hay paper
A space journey, lost with you and me

I love Peanut
The beginning of Pirapi, dancing, dancing, dancing
Everyone loves Peanut
Aiming for Chinese food, lunch, lunch, lunch
I love Peanut
Let's bond in the nude, dancing, dancing, dancing
The streets where you can see Lake Biwa
What do you know, huh?

Even if I close my eyes, wake up
Leaving through the front door while watching a "ponpoko" (traditional sound)
Fighting over the leftover bits of corn potage
Even "Chancho" wants to become fashionable
Looking at P-CON (could be a concert or event) Live
Persimmons and peas
Strutting in style with CTP (perhaps referring to a trend or music)
I would even lay down my life for you
Please, fall in love with me

(Are you all enjoying yourselves?
Pirafu Alien and Peanut-kun,
Where will this love lead?
Will the dream of creating a song with Peanut-kun come true?
You can't take your eyes off what's coming next.
Oh, it seems the preparations are ready now,
So please enjoy yourselves. )

Now, falling in love tonight
(Tonight, tonight, tonight)
I still don't understand at all
(No)
Look, a PlayStation surprise
(Surprise, surprise, surprise)
By now, you must have started to like me, right?

Hey, Peanut-kun

I love Peanut
The beginning of Pirapi, dancing, dancing, dancing
Everyone loves Peanut
Aiming for Chinese food, lunch, lunch, lunch
I love Peanut
Let's bond in the nude, dancing, dancing, dancing
The streets where you can see Lake Biwa
What do you know, huh?

I love Peanut
The beginning of Pirapi, dancing, dancing, dancing
Everyone loves Peanut
Aiming for Chinese food, lunch, lunch, lunch
I love Peanut
Let's bond in the nude, dancing, dancing, dancing
The streets where you can see Lake Biwa
What do you know, huh?
[ Correct these Lyrics ]

(レディース&ジェントルメーン
ピーナッツ君ファンの皆様
私ピラフ星人が代表して愛を歌わせて頂きます)

ピーナッツくんに飛ばす愛
鼓動が止まらない
5歳児なmind
サウナmy life
炎上しても傲慢題
アニポコな人見知り
重い瞼開ける君
なのにどうして僕を見てくれないの?

I love ピーナッツ
ピラピーの始まりさdancing dancing dancing
皆もピーナッツ
町中華を目指してlunch lunch lunch
I love ピーナッツ
裸の付き合いしてdancing dancing dancing
琵琶湖見える街並み
君に何がわかるの?

I Want You 君への気持ちなら
段々好きなって暴れたい
限界はない
チェリオ飲むように
ヤギハイ食べる紙
僕と君で迷い込む宇宙旅行

I love ピーナッツ
ピラピーの始まりさdancing dancing dancing
皆もピーナッツ
町中華を目指してlunch lunch lunch
I love ピーナッツ
裸の付き合いしてdancing dancing dancing
琵琶湖見える街並み
君に何がわかるの?

目を閉じてもwake up
ぽんぽこ見ながら出る玄関
コンポタ残り粒で喧嘩
チャンチョもオシャレになりたい
P-CON見据えるLive
柿とピー
聞くCTPで気取る足並み
君の為になら命も絶てるさ
僕を好きになってよ

(皆さん楽しんでいるでしょうか?
ピラフ星人とピーナッツくん
この恋の行方は一体どうなるのか?
果たしてピーナッツくんと曲を作りたいという夢は叶うのか?
今後も目が離せません
おっと、そうこうしているうちに準備が整ったようです
それではごゆっくり)

さあフォーリンラブトゥナイト
(トゥナイトトゥナイトトゥナイト)
まだ全然わかってない
(なーい)
ほらプレイステーションサプライズ
(サプライズサプライズサプライズ)
そろそろ僕の事好きになったでしょ?

ねえ、ピーナッツくん

I love ピーナッツ
ピラピーの始まりさdancing dancing dancing
皆もピーナッツ
町中華を目指してlunch lunch lunch
I love ピーナッツ
裸の付き合いしてdancing dancing dancing
琵琶湖見える街並み
君に何がわかるの?

I love ピーナッツ
ピラピーの始まりさdancing dancing dancing
皆もピーナッツ
町中華を目指してlunch lunch lunch
I love ピーナッツ
裸の付き合いしてdancing dancing dancing
琵琶湖見える街並み
君に何がわかるの?
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


(Reediisu & Jentorumeen
Piinattsu-kun fan no minasama
Watashi Pirafu seijin ga daihyou shite ai o utawase te itadakimasu)

Piinattsu-kun ni tobasu ai
Kodou ga tomaranai
5-sai-ji na mind
Sauna my life
Enjou shitemo gouman dai
Anipoko na hito mishiri
Omoi mabuta akeru kimi
Nanoni doushite boku o mite kurenai no?

I love Piinattsu
Pirapii no hajimari sa dancing dancing dancing
Minna mo Piinattsu
Machichuuka o mezashite lunch lunch lunch
I love Piinattsu
Hadaka no tsukiai shite dancing dancing dancing
Biwako mieru machinami
Kimi ni nani ga wakaruno?

I Want You kimi e no kimochi nara
Dandan suki natte abaretai
Genkai wa nai
Cherio nomu you ni
Yagi hai taberu kami
Boku to kimi de mayoikomu uchuu ryokou

I love Piinattsu
Pirapii no hajimari sa dancing dancing dancing
Minna mo Piinattsu
Machichuuka o mezashite lunch lunch lunch
I love Piinattsu
Hadaka no tsukiai shite dancing dancing dancing
Biwako mieru machinami
Kimi ni nani ga wakaruno?

Me o tojitemo wake up
Ponpoko minagara deru genkan
Konpota nokori tsubu de kenka
Chancho mo oshare ni naritai
P-CON misueru Live
Kaki to pii
Kiku CTP de kidoru ashi nami
Kimi no tame ni nara inochi mo tateru sa
Boku o suki ni natte yo

(Minasan tanoshinde irudeshou ka?
Pirafu seijin to Piinattsu-kun
Kono koi no yukue wa ittai dou naruno ka?
Hatashite Piinattsu-kun to kyoku o tsukuritai to iu yume wa kanau no ka?
Kongo mo me ga hanasemasen
Otto, soukou shite iru uchi ni junbi ga totonatta you desu
Sore de wa goyukkuri)

Saa fourin rabu tu naito
(Tunaito tunaito tunaito)
Mada zenzen wakattenai
(Naai)
Hora Pureisuteeshon sapuraizu
(Sapuraizu sapuraizu sapuraizu)
Sorosoro boku no koto suki ni natta desho?

Nee, Piinattsu-kun

I love Piinattsu
Pirapii no hajimari sa dancing dancing dancing
Minna mo Piinattsu
Machichuuka o mezashite lunch lunch lunch
I love Piinattsu
Hadaka no tsukiai shite dancing dancing dancing
Biwako mieru machinami
Kimi ni nani ga wakaruno?

I love Piinattsu
Pirapii no hajimari sa dancing dancing dancing
Minna mo Piinattsu
Machichuuka o mezashite lunch lunch lunch
I love Piinattsu
Hadaka no tsukiai shite dancing dancing dancing
Biwako mieru machinami
Kimi ni nani ga wakaruno?
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


(Ladies and Gentlemen.
To all the Peanut-kun fans,
I, Pirafu Alien, will sing on behalf of everyone with love )

The love I send to Peanut-kun
My heartbeat won't stop
A 5-year-old's mind
Sauna, my life
Even if I get flamed, I'm still arrogant
Shy like an anime fan
You open your heavy eyelids
But why won't you look at me?

I love Peanut
The beginning of Pirapi, dancing, dancing, dancing
Everyone loves Peanut
Aiming for Chinese food, lunch, lunch, lunch
I love Peanut
Let's bond in the nude, dancing, dancing, dancing
The streets where you can see Lake Biwa
What do you know, huh?

If it's my feelings for you, I want you
I want to go wild as I fall more and more in love with you
There are no limits
Like drinking Cherio (a drink)
Eating goat hay paper
A space journey, lost with you and me

I love Peanut
The beginning of Pirapi, dancing, dancing, dancing
Everyone loves Peanut
Aiming for Chinese food, lunch, lunch, lunch
I love Peanut
Let's bond in the nude, dancing, dancing, dancing
The streets where you can see Lake Biwa
What do you know, huh?

Even if I close my eyes, wake up
Leaving through the front door while watching a "ponpoko" (traditional sound)
Fighting over the leftover bits of corn potage
Even "Chancho" wants to become fashionable
Looking at P-CON (could be a concert or event) Live
Persimmons and peas
Strutting in style with CTP (perhaps referring to a trend or music)
I would even lay down my life for you
Please, fall in love with me

(Are you all enjoying yourselves?
Pirafu Alien and Peanut-kun,
Where will this love lead?
Will the dream of creating a song with Peanut-kun come true?
You can't take your eyes off what's coming next.
Oh, it seems the preparations are ready now,
So please enjoy yourselves. )

Now, falling in love tonight
(Tonight, tonight, tonight)
I still don't understand at all
(No)
Look, a PlayStation surprise
(Surprise, surprise, surprise)
By now, you must have started to like me, right?

Hey, Peanut-kun

I love Peanut
The beginning of Pirapi, dancing, dancing, dancing
Everyone loves Peanut
Aiming for Chinese food, lunch, lunch, lunch
I love Peanut
Let's bond in the nude, dancing, dancing, dancing
The streets where you can see Lake Biwa
What do you know, huh?

I love Peanut
The beginning of Pirapi, dancing, dancing, dancing
Everyone loves Peanut
Aiming for Chinese food, lunch, lunch, lunch
I love Peanut
Let's bond in the nude, dancing, dancing, dancing
The streets where you can see Lake Biwa
What do you know, huh?
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]

[show all]


(レディース&ジェントルメーン
ピーナッツ君ファンの皆様
私ピラフ星人が代表して愛を歌わせて頂きます)

ピーナッツくんに飛ばす愛
鼓動が止まらない
5歳児なmind
サウナmy life
炎上しても傲慢題
アニポコな人見知り
重い瞼開ける君
なのにどうして僕を見てくれないの?

I love ピーナッツ
ピラピーの始まりさdancing dancing dancing
皆もピーナッツ
町中華を目指してlunch lunch lunch
I love ピーナッツ
裸の付き合いしてdancing dancing dancing
琵琶湖見える街並み
君に何がわかるの?

I Want You 君への気持ちなら
段々好きなって暴れたい
限界はない
チェリオ飲むように
ヤギハイ食べる紙
僕と君で迷い込む宇宙旅行

I love ピーナッツ
ピラピーの始まりさdancing dancing dancing
皆もピーナッツ
町中華を目指してlunch lunch lunch
I love ピーナッツ
裸の付き合いしてdancing dancing dancing
琵琶湖見える街並み
君に何がわかるの?

目を閉じてもwake up
ぽんぽこ見ながら出る玄関
コンポタ残り粒で喧嘩
チャンチョもオシャレになりたい
P-CON見据えるLive
柿とピー
聞くCTPで気取る足並み
君の為になら命も絶てるさ
僕を好きになってよ

(皆さん楽しんでいるでしょうか?
ピラフ星人とピーナッツくん
この恋の行方は一体どうなるのか?
果たしてピーナッツくんと曲を作りたいという夢は叶うのか?
今後も目が離せません
おっと、そうこうしているうちに準備が整ったようです
それではごゆっくり)

さあフォーリンラブトゥナイト
(トゥナイトトゥナイトトゥナイト)
まだ全然わかってない
(なーい)
ほらプレイステーションサプライズ
(サプライズサプライズサプライズ)
そろそろ僕の事好きになったでしょ?

ねえ、ピーナッツくん

I love ピーナッツ
ピラピーの始まりさdancing dancing dancing
皆もピーナッツ
町中華を目指してlunch lunch lunch
I love ピーナッツ
裸の付き合いしてdancing dancing dancing
琵琶湖見える街並み
君に何がわかるの?

I love ピーナッツ
ピラピーの始まりさdancing dancing dancing
皆もピーナッツ
町中華を目指してlunch lunch lunch
I love ピーナッツ
裸の付き合いしてdancing dancing dancing
琵琶湖見える街並み
君に何がわかるの?
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet