Akai Buranko Video (MV)

When we ride the red swing together,
It feels like we're becoming adults.
That mountain is still the same as it was back then,
It's just that you're no longer here beside me.

Morning lights up the days,
Even though we're living busy lives,
I've been waiting too long, I've waited too long,
I want to go back and meet you at the place from that day.

The dreams I drew when I was small,
I no longer see their continuation.
We were always laughing together,
The thought of forgetting is just too scary.
The voice, even a single word,
The promises, the pain in my heart,
The hands that gently lifted me,
The small town that we looked down on.

Morning lights up the days,
Even though I pretend to be busy,
Even after crossing so many times,
The little room where I lay down,
The feel of things, the flowers I loved,
The sudden white puppy,
The nights I cried, again and again,
Even in the future, always, far in the future,
I want to meet you,
I want to meet you.