Queensrÿche - Bridge (tradução) Lyrics

Ponte

Você me telefonou hoje.
Lutando para achar as palavras certas.
O tempo pode mudar uma coisa ou outra.
O tempo mudou nossas vidas.
Mas sabe...poderia ser diferente, pai.

As palavras trazem uma doce memória.
Sentado numa árvore caída num barranco.
Ao meu lado, um homem distinto me encorajando
Dizendo que é possível.
Mas você sabe... você não está lá.

Você diz "Filho, vamos esquecer o passado.
Eu quero outra chance. Farei tudo certo"
Você implora por um recomeço.
Tentando construir uma ponte que foi destruída.
Mas sabe, pai...você nunca a construi.

Então eu me sento aqui à noite.
E escrevo até dormir.
E o tempo passa...

Você finalmente se deu conta
De sua solidão e de sua culpa.
Você procura por algo que nunca teve.
Voltando e olhando para trás.

Você diz "Filho, vamos esquecer o passado.
Eu quero outra chance. Farei tudo certo"
Você implora por um recomeço.
Tentando construir uma ponte que foi destruída.
Mas sabe, pai...você nunca a construi.