Queensrÿche - Spreading The Disease (tradução) Lyrics

Espalhando a doença


Ela sempre me traz o que preciso
Sem que eu implore, sue ou sangre
Quando estamos sozinhos à noite
Esperando o chamado
Ela me satisfaz

Dezesseis anos e fugindo de casa
Achou um trabalho em times square
Fazendo shows sado-masoquistas ao vivo
Vinte e cinco pratas uma trepada
E john fica feliz
Ela limpa sua sujeira
E volta às ruas novamente

Espalhando a doença
Todo mundo precisa
Mas ninguém quer ver

Padre william salvou-a das ruas
Ela tomou o sangue da vida
Dos pés do salvador
Agora ela é irmã mary
Olhos frios como gelo
Ele a leva uma vez por semana
Para o altar para um “sacrifício”

Espalhando a doença
Todo mundo precisa
Mas ninguém quer ver

Religião e sexo são peças poderosas
Manipulam as pessoas
Pelo dinheiro que pagam
Vendendo salvação, vendendo deus
Os números parecem iguais
Nos seus cartões de crédito

Políticos dizem não às drogas
Enquanto pagamos por guerras
Na américa do sul

Combatendo fogo com palavras vazias
Enquanto os bancos engordam
E os pobres continuam pobres
E os ricos ficam ricos
E os policiais são pagos
Pra desviar o olhar
Enquanto um por cento domina a américa

Espalhando a doença
Todo mundo precisa
Mas ninguém quer ver
O modo como a sociedade
Continua espalhando a doença

Nikki passa um bom tempo por esses dias
Em seu quarto; desenhando horripilantes
Detalhadas representações das mortes de suas vítimas
Nas paredes brancas encardidas
Afogando-se na culpa, ele vê irmã mary
Como o único meio de se salvar
Ele acende outra vela
E passeia pelos canais de tv um por um
O rosto familiar de padre william aparece

É errado? é certo?
...trim!...trim! “crime mental!”
Decisão feita