静かに咲いた黒い薔薇
夜の闇に溶け込んでいく
(ひとり、そっと)
儚く散る運命を抱いて
僕の心に刺さるトゲ
誰にも触れられないままで
美しくも痛むだけ
(痛むだけ)
Black rose, you lead me astray
切ない香り 夜に染まって
Black rose, your shadow slips away
壊れそうな心を包んで
(包んで)
君は消えて夢の中へ
冷たい風が吹き荒れる
(また、消えて)
掴みたいけど届かない
遠くへと去っていく光
孤独を抱えたまま生きて
枯れてしまう運命なのか
(運命なのか)
Black rose, your beauty fades away
冷たい棘が胸を刺して
Black rose, I chase you through the day
傷だらけの心を包んで
(包んで)
Deep inside the endless night
I'm still searching for your light
(Searching for your light)
Chasing after fleeting dreams
With this never-ending pain
Black rose, you lead me astray
静かな夜にただ染まって
Black rose, your shadow slips away
壊れそうな心を包んで
(包んで)