Saint Seiya - Shining Star (tradução) Lyrics

Estrela Brilhante

Quando você olhar para trás através do tempo
O que você terá encontrado na tua vida?
O que você terá visto, através do coração?
Há ainda uma força em você
Ou você caiu com a distância?
Vem, deixe-me abraçar você em meu coração
Eu sempre estarei aqui pra você
Feche seu coração e dê descanso pra sua alma
Deixe-me limpar suas lágrimas
Com um beijo eu vou mandar pra longe seus temores
Então você vai poder voar outra vez
Abra suas asas pra cima
E toque um céu sem fim...

Estrela brilhante, brilhando no céu
Como um diamante brilhante
No teu caminho especial
Eu vejo sua luz cintilante noite e dia
Estrela brilhante, brilhando estrada á cima
No céu escuro
Você é a eterna luz-guia
Brilhando resplandece lá em cima na noite

Há uma luz dentro dos teus olhos
Isso é para sonhos futuros
Aquilo em que você acredita, luz da esperança?
Podem ser isso as suas lágrimas?
Vindas daquelas recordações tristes?

Vem, deixe-me abraçar você em meu coração
Eu sempre estarei aqui pra você
Feche seu coração e dê descanso pra sua alma
Há tantos sonhos pra se ver
Apenas deixe seu coração ir livre
Veleje nos ventos do tempo
Continue procurando
Porque seus sonhos só serão tocados de longe

Estrela brilhante, brilhando no céu
Eu te sinto tão perto de mim
Você é a minha luz
Eu vejo você cintilar como uma chuva de luz ou de brilho
Estrela brilhante, brilhando estrada á cima
Continue brilhando em todas as noites de tempestade
Você sempre será esse brilho
Bem aqui, em meu coração.

Estrela brilhante, brilhando no céu
Como um diamante brilhante
No teu caminho especial
Eu vejo sua luz cintilante noite e dia
Estrela brilhante, brilhando estrada á cima
No céu escuro
Você é a eterna luz-guia
Brilhando resplandece lá em cima na noite