Transformada em novilha pela vingança de Hera, esposa de Zeus. a até então ninfa Io fica sob a vigilância de Argos, o gigante de cem olhos.O único jeito de libertá-la é adormecer os cem olhos, um a um. É isso que faz o flautista Pan, a pedido de Zeus.