Tal - Jambo Lyrics

À peine arrivée, je sens que je respire
À peine arrivée, je comprends déjà
Qu'il y avait urgence à revenir
Des mois et des mois que je ne m'écoutais pas
Je viens pour m'éponger en partant des racines
Mes penchées attachées par la cime
Je pars pour m'approcher de ce qui me fascine
Tout va bien, je suis arrivée chez moi, chez moi

Hey, ah, hey, ah
Entendez-moi vous appeler
Hey, ah, hey, ah
Comme vous m'aviez manqué

Quand je dis, "hello", toi tu dis, "jambo"
Que tu danses la samba ou le flamenco
J'me sens chez moi là où c'est beau
Là où c'est, mais ça vaut c'que ça vaut
C'est ici, c'était là-bas, yeah
Là-bas, yeah
Quand tu dis, "hello", moi je dis, "jambo"
C'est que j'reviendrai bientôt

Je suis de là où je me sens moi
Je suis d'ces endroits où tout encore m'étonne
Où la vie tourbillonne
Il y a des gens là-bas
Grâce à qui j'n'aurai jamais peur que l'on m'abandonne
Ici, pas de terrains minés
Pas de gens malveillants pour t'intimider
Ici, on te laissera décider
Tout va bien tu es arrivé chez moi, chez moi

Hey, ah, hey, ah
Entendez-moi vous appeler
Hey, ah, hey, ah
Comme vous m'aviez manqué

Quand je dis, "hello", toi tu dis, "jambo"
Que tu danses la samba ou le flamenco
J'me sens chez moi là où c'est beau
Là où c'est, mais ça vaut c'que ça vaut
C'est ici, c'était là-bas, yeah
Là-bas, yeah
Quand tu dis, "hello", moi je dis, "jambo"
C'est que j'reviendrai bientôt

[Swahili]

Quand je dis, "hello", toi tu dis, "jambo"
Que tu danses la samba ou le flamenco
J'me sens chez moi là où c'est beau
Là où c'est, mais ça vaut c'que ça vaut
C'est ici, c'était là-bas, yeah
Là-bas, yeah
Quand tu dis, "hello", moi je dis, "jambo"
C'est que j'reviendrai bientôt

Jambo, oh oh, oh oh oh
Jambo, oh oh
C'est que j'reviendrai bientôt
Jambo, Jambo
Jambo, Jambo, hey
Jambo, Jambo
C'est que j'reviendrai bientôt