TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더) - The Chaos Chapter: Freeze Album Lyrics

I don't know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까

달콤 쌉쌀한 chocolate
끝 맛은 항상 같지
Like saddest movies
눈가엔 눈물만

난 알아
달콤한 love song
맹세의 그 말도
돌아서면 결국
낯선 그 someone

Sorry, I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라

Sorry, I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

Lalalila, lalalila, lalalila, oh, oh

I know that you love me
또 취하게 해 깊이
넌 마치 champagne
이럼 안되는데

다 보이잖아 끝이
숙취보다 지독히
힘들 거잖아
자, 이쯤에서 끝내

So stupid
달콤한 love song
사치스러운 rom com
행복했던 만큼
계산서엔 red line

Sorry, I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라

Sorry, I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

Lalalila, lalalila, lalalila, oh, oh

Sorry, I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라

Sorry, I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

Lalalila, lalalila, lalalila, oh, oh

(feat. Seori)

[Romanized:]

I know I love you

I jeroui segye sok
I know you're my one and only
I kkeuchi eopdeon eodum sok
Like oh my god, so holy
Mwodeun nae du sonkkeuteseon
Burinake domangga meolli
My life before you was a mess
Eonjena dan han pan igil su eopdeon cheseu
Oh we

Mujeogaengui badageseo
Neon yu1hage binnadeon gold
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
Eoneu nal naege natanan cheonsa
Deryeoga jwo neoui hometown
I know it's real, I can feel it

Nan munje tuseongi love sick
Giri eopseosseo
Jugeodo joasseo
I'm a loser in this game
Segyeui yu1han beopchik
Nareul guhaejwo
Nae soneul jabajwo
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
Segyeui kkeutkkaji
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
Segyeui kkeutkkaji
All or nothing, I give all of you
I know I love you

Ama nan andoel geoya
Cheongugen mot gal geoya
Nan eoulliji ana
Nae jari ttawi cheongugen eopseo
Mwodeun nae du balkkeuteseon
Saekkamake muldeureosseotji
My life before you was trash
Eonjena dan han bal buchil su eopdeon match
Oh we

Eoreumppunin igoseseo
Neon yu1hage binnadeon glow
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
Geureoda naege natanan cheonsa
Deryeoga jwo neoui hometown
I know it's real, I can feel it

Nan munje tuseongi love sick
Giri eopseosseo
Jugeodo joasseo
I'm a loser in this game
Segyeui yu1han beopchik
Nareul guhaejwo
Nae soneul jabajwo
Please use me like a drug (I know I love you)

Gumeong nan yeonghone sari doda
Chuun daegiga nogaga
Jeroui segye soge
Chajanaen neoraneun ongi
Nae modureul geodwoga
Girl, I need you

Nan munje tuseongi love sick (Oh)
Giri eopseosseo
Jugeodo joasseo (Oh)
I'm a loser in this game (Game)
Segyeui yu1han beopchik
Nareul guhaejwo
Nae soneul jabajwo
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
Segyeui kkeutkkaji (I love you)
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
Segyeui kkeutkkaji (segyeui kkeutkkaji)
All or nothing, I give all of you
I know I love you

[Korean:]

I know I love you

이 제로의 세계 속
I know you're my one and only
이 끝이 없던 어둠 속
Like oh my god, so holy
뭐든 내 두 손끝에선
부리나케 도망가 멀리
My life before you was a mess
언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
Oh we

무저갱의 바닥에서
넌 유1하게 빛나던 gold
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
어느 날 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real, I can feel it

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
세계의 끝까지
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
세계의 끝까지
All or nothing, I give all of you
I know I love you

아마 난 안될 거야
천국엔 못 갈 거야
난 어울리지 않아
내 자리 따위 천국엔 없어
뭐든 내 두 발끝에선
새까맣게 물들었었지
My life before you was trash
언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
Oh we

얼음뿐인 이곳에서
넌 유1하게 빛나던 glow
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
그러다 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real, I can feel it

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug (I know I love you)

구멍 난 영혼에 살이 돋아
추운 대기가 녹아가
제로의 세계 속에
찾아낸 너라는 온기
내 모두를 거둬가
Girl, I need you

난 문제 투성이 love sick (Oh)
길이 없었어
죽어도 좋았어 (Oh)
I'm a loser in this game (Game)
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
세계의 끝까지 (I love you)
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
세계의 끝까지 (세계의 끝까지)
All or nothing, I give all of you
I know I love you

[English translation:]

I know I love you

In this world of zero
I know you're my one and only
In this endless darkness like
Oh my god, so holy
From the tip of my fingers
Everything runs far away
My life before you was a mess
Couldn't win one round of this chess
Oh we

From this bottomless pit
You're the only (one) shining gold
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
Angel who one day appeared to me
Take me away to your hometown
I know it's real, I can feel it

I'm full of problems, love sick
No way to go
I was fine to die
I'm a loser in this game
The only (one) rule of this world
Save me
Take my hand
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
Till the end of the world
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
Till the end of the world
All or nothing, I give all of you
I know I love you

I'm not going to make it
I won't be able to get into heaven
I don't belong there
No place for me in heaven
At the tips of my feet
Everything turned pitch black
My life before you was trash
Could never even light a single match
Oh we

In this world of ice
You're the only (one) shining glow
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
But angel who somehow appeared to me
Take me away to your hometown
I know it's real, I can feel it

I'm full of problems, love sick
No way to go
I was fine to die
I'm a loser in this game
The only (one) rule of this world
Save me
Take my hand
Please use me like a drug (I know I love you)

The hole in my soul begins to mend
Frigid air starts to thaw
In this world of zero
I found warmth that's you
Take all of me
Girl I need you

I'm full of problems, love sick (Oh)
No way to go
I was fine to die (Oh)
I'm a loser in this game (Game)
The only (one) rule of this world
Save me
Take my hand
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
Till the end of the world (I love you)
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
Till the end of the world (Till the end of the world)
All or nothing, I give all of you
I know I love you

(feat. Seori)

[Romanized:]

I know I love you

I jeroui segye sok
I know you're my one and only
I kkeuchi eopdeon eodum sok
Like oh my god, so holy
Mwodeun nae du sonkkeuteseon
Burinake domangga meolli
My life before you was a mess
Eonjena dan han pan igil su eopdeon cheseu
Oh we

Mujeogaengui badageseo
Neon yu1hage binnadeon gold
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
Eoneu nal naege natanan cheonsa
Deryeoga jwo neoui hometown
I know it's real, I can feel it

Nan munje tuseongi love sick
Giri eopseosseo
Jugeodo joasseo
I'm a loser in this game
Segyeui yu1han beopchik
Nareul guhaejwo
Nae soneul jabajwo
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
Segyeui kkeutkkaji
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
Segyeui kkeutkkaji
All or nothing, I give all of you
I know I love you

Ama nan andoel geoya
Cheongugen mot gal geoya
Nan eoulliji ana
Nae jari ttawi cheongugen eopseo
Mwodeun nae du balkkeuteseon
Saekkamake muldeureosseotji
My life before you was trash
Eonjena dan han bal buchil su eopdeon match
Oh we

Eoreumppunin igoseseo
Neon yu1hage binnadeon glow
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
Geureoda naege natanan cheonsa
Deryeoga jwo neoui hometown
I know it's real, I can feel it

Nan munje tuseongi love sick
Giri eopseosseo
Jugeodo joasseo
I'm a loser in this game
Segyeui yu1han beopchik
Nareul guhaejwo
Nae soneul jabajwo
Please use me like a drug (I know I love you)

Gumeong nan yeonghone sari doda
Chuun daegiga nogaga
Jeroui segye soge
Chajanaen neoraneun ongi
Nae modureul geodwoga
Girl, I need you

Nan munje tuseongi love sick (Oh)
Giri eopseosseo
Jugeodo joasseo (Oh)
I'm a loser in this game (Game)
Segyeui yu1han beopchik
Nareul guhaejwo
Nae soneul jabajwo
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
Segyeui kkeutkkaji (I love you)
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
Segyeui kkeutkkaji (segyeui kkeutkkaji)
All or nothing, I give all of you
I know I love you

[Korean:]

I know I love you

이 제로의 세계 속
I know you're my one and only
이 끝이 없던 어둠 속
Like oh my god, so holy
뭐든 내 두 손끝에선
부리나케 도망가 멀리
My life before you was a mess
언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
Oh we

무저갱의 바닥에서
넌 유1하게 빛나던 gold
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
어느 날 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real, I can feel it

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
세계의 끝까지
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
세계의 끝까지
All or nothing, I give all of you
I know I love you

아마 난 안될 거야
천국엔 못 갈 거야
난 어울리지 않아
내 자리 따위 천국엔 없어
뭐든 내 두 발끝에선
새까맣게 물들었었지
My life before you was trash
언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
Oh we

얼음뿐인 이곳에서
넌 유1하게 빛나던 glow
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
그러다 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real, I can feel it

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug (I know I love you)

구멍 난 영혼에 살이 돋아
추운 대기가 녹아가
제로의 세계 속에
찾아낸 너라는 온기
내 모두를 거둬가
Girl, I need you

난 문제 투성이 love sick (Oh)
길이 없었어
죽어도 좋았어 (Oh)
I'm a loser in this game (Game)
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
세계의 끝까지 (I love you)
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
세계의 끝까지 (세계의 끝까지)
All or nothing, I give all of you
I know I love you

[English translation:]

I know I love you

In this world of zero
I know you're my one and only
In this endless darkness like
Oh my god, so holy
From the tip of my fingers
Everything runs far away
My life before you was a mess
Couldn't win one round of this chess
Oh we

From this bottomless pit
You're the only (one) shining gold
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
Angel who one day appeared to me
Take me away to your hometown
I know it's real, I can feel it

I'm full of problems, love sick
No way to go
I was fine to die
I'm a loser in this game
The only (one) rule of this world
Save me
Take my hand
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
Till the end of the world
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
Till the end of the world
All or nothing, I give all of you
I know I love you

I'm not going to make it
I won't be able to get into heaven
I don't belong there
No place for me in heaven
At the tips of my feet
Everything turned pitch black
My life before you was trash
Could never even light a single match
Oh we

In this world of ice
You're the only (one) shining glow
Now I can't stop thinking 'bout you
When I'm sinking alone
But angel who somehow appeared to me
Take me away to your hometown
I know it's real, I can feel it

I'm full of problems, love sick
No way to go
I was fine to die
I'm a loser in this game
The only (one) rule of this world
Save me
Take my hand
Please use me like a drug (I know I love you)

The hole in my soul begins to mend
Frigid air starts to thaw
In this world of zero
I found warmth that's you
Take all of me
Girl I need you

I'm full of problems, love sick (Oh)
No way to go
I was fine to die (Oh)
I'm a loser in this game (Game)
The only (one) rule of this world
Save me
Take my hand
Please use me like a drug (I know I love you)

Say you love me, say you love me
Till the end of the world (I love you)
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
Till the end of the world (Till the end of the world)
All or nothing, I give all of you
I know I love you

[Romanized:]

Pick your dap A or B
Baelleonseu geim ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori

Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me

My exp yeojeonhi zero (zero)
Natseon goseun sileo never ever (ever)
Mwol gollaya what's good for me?
Dabi eomneun matter

Jeogi munbak areundaeneun haebanggam
(Run away!)
Ay, ay, majuhaneun sungan
(Throw it up!)
Sabangen ontong nae chaser
Josimhae sapsigane peojyeo
Golla bwa believer or saver

Jaded kkeuteomneun i geime
Neukkyeojineun headache ijen
Mwoga dwaetdeun gane I don't care
I just wanna skip it

Pick your dap A or B
Baelleonseu geim ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori

Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap

Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty : fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil

Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices
Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy

Mwolkka jeongdabi eopseuljido
Munneundamyeon eopseo iyu
Mareun jalhaji geureoldeuthage jeonbu
Geureom come and bet insaengiramyeon can you?

Manneun dabeun eopseo wae jieo danjeong
Dillema sogeuro pungdeong nan tto ppajyeo
Ireoken low key eu mot sara
Geuman nae meorineun imi gwabuha

Maybe nayeotdamyeon stay in
Dongmurwon but can't guess geuttaeui
Mwoyeosseulkka pyumaui feelings
I don't know, just skip it

Pick your dap A or B
Baelleonseu geim ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori

Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap

Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty : fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil

Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices
Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy

Maybe naeildo hyeonsildopi
Sangsang sogui doping ajik
Seontaekagi sileo I don't care
I just wanna skip it

Pick your dap A or B
Baelleonseu geim ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori

Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap

Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty : fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil

Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices
Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy

[Korean:]

Pick your 답 A or B
밸런스 게임 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리

Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me

My exp 여전히 zero (zero)
낯선 곳은 싫어 never ever (ever)
뭘 골라야 what's good for me?
답이 없는 matter

저기 문밖 아른대는 해방감
(Run away!)
Ay, ay, 마주하는 순간
(Throw it up!)
사방엔 온통 내 chaser
조심해 삽시간에 퍼져
골라 봐 believer or saver

Jaded 끝없는 이 게임에
느껴지는 headache 이젠
뭐가 됐든 간에 I don't care
I just wanna skip it

Pick your 답 A or B
밸런스 게임 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리

Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답

갈림길 위 어리버리
확률은 fifty : fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실

눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

뭘까 정답이 없을지도
묻는다면 없어 이유
말은 잘하지 그럴듯하게 전부
그럼 come and bet 인생이라면 can you?

맞는 답은 없어 왜 지어 단정
딜레마 속으로 풍덩 난 또 빠져
이렇겐 low key 으 못 살아
그만 내 머리는 이미 과부하

Maybe 나였다면 stay in
동물원 but can't guess 그때의
뭐였을까 퓨마의 feelings
I don't know, just skip it

Pick your 답 A or B
밸런스 게임 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리

Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답

갈림길 위 어리버리
확률은 fifty : fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실

눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

Maybe 내일도 현실도피
상상 속의 도핑 아직
선택하기 싫어 I don't care
I just wanna skip it

Pick your 답 A or B
밸런스 게임 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리

Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답

갈림길 위 어리버리
확률은 fifty : fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실

눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

Let's go let's go
Come and feel my vibe, vibe
Yeah yeah come on

Wae ireon geolkka nado jal molla
Eoseo ireona you wake up
(Come my way, come my way, come my way)

Dasi nuneul gama
Kkumeul ieonaga yeah
Peongkeuigo sipeun nayeonneunde

Oenbarinji oreunbarinji
Jigeum A.M.inji P.M.inji
Manggajin paeteon jeonbu hetgallyeo
Mwoga manneun geonji I don't get it

Woo nae segyeneun panic
(Yeah you know what I like)

Maeil kkumkkwo watdeon vibe
Meomchul jul moreuneun drive
One more time yeah
I just wanna dance, dance until we can't
No more

Peongkeuigo sipeun nayeonneunde why
Peonghago teojil geonman gateun na
Peongkeuigo sipeun nayeonneunde why
Oh my oh my
Daehollan daehollan

Yeah jeongmal isanghae
Wonchi ana rutin ttawin jeoldae
Jal siganman doemyeon ullineun alarm
Yeah daeche wae jonjaehae

Neureonan baetsareun deom
Ijeneun ttaeril geotdo eomneun meong
Yeah peongkeuigo sipeun na
A jinjja baboga doen geolkka?

Seondeuri geotin i got
Doedollyeo nwa jullae
Eopdeon illo no rules
I wanna go back

Gameeseon diamond
Hyeonsireun bottom
Hit me like lightning

Maeil kkumkkwo watdeon vibe
Meomchul jul moreuneun drive
One more time yeah
I just wanna dance, dance until we can't
No more

Oh my oh my
Daehollan daehollan

Peongkeuigo sipeun nayeonneunde why
Peonghago teojil geonman gateun na
Peongkeuigo sipeun nayeonneunde why
Oh my oh my

I don't wanna feel this vibe
Meomchugopa jinjja vibe
Jichyeoga yeah
I don't wanna dance, dance any more
No more

Seondeure gatin nae saleun like mang
Seondeuri geotyeojyeodo feel insane
Peongkeuigo sipeun nayeonneunde why
Oh my oh my
Daehollan daehollan
Mang

[Romanized:]

Empty
Sijakdwae dasi kkeuteopsi teong bin nal
Lonely
Chadichan daegi sok michin oeroumman

Nal ikkeuneun nachimban
Jeo yuseongureul ttaraseo
Jeongcheo eopsi dallyeoga
Dabeul chaja dabeul chaja

Huimihage binnaneun
Nae ujuui kkeuteseo
Gin banghwangeun machimnae
Kkeuteul manna kkeuteul manna

Oh my Sputnik
Unmyeongiyeo chajanaenne (neon tto dareun na)
Call me destiny
Because I know neodo nawa gateun geol

Dan hanaui ongi
Eoreobuteun soni
Maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)

Neoneun naui orbit
You're my one and only
Bamhaneureul hamkke fly with you

We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)
We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)

Neowa sonjabeumyeon (jabeumyeon)
Sangcheoneun challanhan heunjeogi dwae (challanhan)
Sueopsi ujureul dora
Machimnae gyeopchin gwedoya
Gijeokgachi mannan geoya

Oh my Sputnik
Unmyeongiyeo chajanaenne (neon tto dareun na)
Call me destiny
Because I know neodo nawa gateun geol

Dan hanaui ongi
Eoreobuteun soni
Maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)

Neoneun naui orbit
You're my one and only
Bamhaneureul hamkke fly with you

We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)
We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)

Muneojin sesangeseo
Balgyeonhan neoraneun byeol
I need you, my love

Nokseulji anke haejwo
Yeongwoneul mitge haejwo
Yeojeongui sijageul hamkke hae

Oeroumeul geonneo
Changgongeul naraseo
Byeolbit soge yeongwoneul saegil geoya

Yeongwonboda meolli
Kkeuchi eomneun journey
Uriui yeohaengeun gyesokdoel geoya

We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)
We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)

[Korean:]

Empty
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만

날 이끄는 나침반
저 유성우를 따라서
정처 없이 달려가
답을 찾아 답을 찾아

희미하게 빛나는
내 우주의 끝에서
긴 방황은 마침내
끝을 만나 끝을 만나

Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸

단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)

너는 나의 orbit
You're my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)
We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)

너와 손잡으면 (잡으면)
상처는 찬란한 흔적이 돼 (찬란한)
수없이 우주를 돌아
마침내 겹친 궤도야
기적같이 만난 거야

Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸

단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)

너는 나의 orbit
You're my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)
We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)

무너진 세상에서
발견한 너라는 별
I need you, my love

녹슬지 않게 해줘
영원을 믿게 해줘
여정의 시작을 함께 해

외로움을 건너
창공을 날아서
별빛 속에 영원을 새길 거야

영원보다 멀리
끝이 없는 journey
우리의 여행은 계속될 거야

We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)
We're gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don't stop, we ride)

I'm so shocked

Bomi wado eopseo eodiedo ongi
Changbakken nalkaroun baneuri doda mak
Hayan sumgyeol like icy
Heunjeok eopsi gone illeongideon byeolbit

Stuck in my heart keojin gumeong
Beire ssain jeo jageun seom
Jamsikdoen yeonghon an
I'm hollowed out tto dasi

Nal bureuneun voices
I'm in chaos now
Ireume ikkeullyeo on hollan sok na
Really lost my mind
Really really really really lost it

Huimihan voices
Moreugesseo why
Nae unmyeongeun what? mwolkka jeongdap, jeongmal
Really lost my mind
Really really really lost it

Eoreobuteun nae ipsul
Hyeokkeute maemdora
Bulleobwado geu ireum
Chagaun ipgimman

Natseon ireume gitdeun
Unmyeong or mueonga
Al su eopseo uimideul
Hayake maechyeoga

Gyeolbing hosureul geonneo gil ttara
Dadareun kkeute meomchun sign
Nal majihae ojik chanbaram
Bicheul ileun eoreum sok seulpeun flower

Unmyeongui nanpa
Meomchundeuthan time
Geu soge I'm dying

Nal bureuneun voices
I'm in chaos now
Ireume ikkeullyeo on hollan sok na
Really lost my mind
Really really really really lost it

Huimihan voices
Moreugesseo why
Nae unmyeongeun what? mwolkka jeongdap, jeongmal
Really lost my mind
Really really really lost it

Eoreobuteun nae ipsul
Hyeokkeute maemdora
Bulleobwado geu ireum
Chagaun ipgimman

Natseon ireume gitdeun
Unmyeong or mueonga
Al su eopseo uimideul
Hayake maechyeoga

Kkumui seomen hollanmani exist
Domangchyeodo ppajyeo buran gipi
Ireum ape eoreobuteun uimi
(Am I ready for this?)

Eoreobuteun nae ipsul
Hyeokkeute maemdora
Bulleobwado geu ireum
Chagaun ipgimman

Natseon ireume gitdeun
Unmyeong or mueonga
Al su eopseo uimideul
Hayake maechyeoga