Yanagida Kumiko - Have You Loved? Lyrics

For a second, at this moment, talk to me freely
I’m only showing pitiful tears,
I only made you believe that I was a cold person…
Turn around without a word and look at me…
As we try to erase all the memories, we only memorize them
It was all brutal love…
I fooled you by acting as if I didn’t know
I got rid of loneliness and neglected it by saying that I love you
I guess love turns around and looks at you in wretchedness and resents you
I think I am,
I left you alone,
But I love you even more now
Please don’t love me for the second time
But please don’t show me yourself as a person that’s alone for me
I think that’s love
I think I loved you
Now you’re like the day that passed by me
And it hurts
Please don’t love me for the second time
But please don’t show me yourself as a person that’s alone for me
I think that’s love
I think I loved you
Now you’re like the day that passed by me
And it hurts
Find someone who will keep you warm in their arms
Erase all the times we had with each other from your memories
And if you need me, it’ll be okay
If you can erase all the pains that are deeply engraved in your heart
Show your loneliness on the outside by saying you love me
If you’re going to turn around and look at me in wretchedness and resent me
That’s probably love
I think I’m like that
I left you alone,
But I love you even more now
Please don’t love me for the second time
But please don’t show me yourself as a person that’s alone for me
I think that’s love
I think I loved you
Now you’re like the day that passed by me
And it hurts