Garakuta - JUNK (がらくた) Video (MV)

[Official Translation]

Just couldn't get it right
The next thing I knew, we'd gone completely empty inside
Whether it be lost, broken, or taken,
Nowhere could I find anything that wouldn't disappear

The incessant snooze alarm on sleepless nights
The two of us in perpetual silence on the stair landing
Savoring the pain as I mutter it's nothing,
The tune that I hum floats in the air as it dissipates

In a group of 30, there's always one in the minority
That was always you And me, makes two

Even if you remained forever broken
Never to come back
I wouldn't mind just as long as you live alongside me
We'll go in search of what we've lost someday,
And if it's nowhere to be found
We'll smile as we admit we couldn't find it anywhere -we're pieces of junk

Are you ready? Okay!
But let's keep walking through the endless night just a little longer
Pain, pain, fly away, fly away, fly away
Turn off the lights

I couldn't forgive any of it
Everyone and everything that had never acknowledged you
All of it

Even if you forgot all about me
Never to remember
We'll meet for the first time again and fall in love
You are the moonlight bathing me in its glow I won't let them mock you
We can take the long way home Who cares if we get lost

I bit my lip, and it seeped and trickled blood
I hate it all, I hate it

Even if you remained forever broken
Never to come back
I wouldn't mind just as long as you live alongside me
Let's go in search of what we've lost along the way
If it's nowhere to be found
Smile at me again as you tell me you couldn't find it anywhere
We'll sing as we admit we just can't get it right - we're pieces of junk